Translation meaning & definition of the word "challenge" into Portuguese language

noun

1. A demanding or stimulating situation

• "They reacted irrationally to the challenge of russian power"

synonym:
• challenge

1. Uma situação exigente ou estimulante

• "Eles reagiram irracionalmente ao desafio do poder russo"

sinônimo:
• desafio

2. A call to engage in a contest or fight

synonym:
• challenge

2. Uma chamada para participar de um concurso ou lutar

sinônimo:
• desafio

3. Questioning a statement and demanding an explanation

• "His challenge of the assumption that japan is still our enemy"

synonym:
• challenge

3. Questionando uma declaração e exigindo uma explicação

• "Seu desafio de supor que o japão ainda é nosso inimigo"

sinônimo:
• desafio

4. A formal objection to the selection of a particular person as a juror

synonym:
• challenge

4. Uma objeção formal à seleção de uma pessoa em particular como jurado

sinônimo:
• desafio

5. A demand by a sentry for a password or identification

synonym:
• challenge

5. Uma demanda por uma sentinela por uma senha ou identificação

sinônimo:
• desafio

verb

1. Take exception to

• "She challenged his claims"

synonym:
• challenge
,
• dispute
,
• gainsay

1. Tomar exceção para

• "Ela desafiou suas reivindicações"

sinônimo:
• desafio
,
• disputa
,
• Ganha-Feliz

2. Issue a challenge to

• "Fischer challenged spassky to a match"

synonym:
• challenge

2. Emitir um desafio para

• "Fischer desafiou spassky para uma partida"

sinônimo:
• desafio

3. Ask for identification

• "The illegal immigrant was challenged by the border guard"

synonym:
• challenge

3. Peça identificação

• "O imigrante ilegal foi desafiado pela guarda de fronteira"

sinônimo:
• desafio

4. Raise a formal objection in a court of law

synonym:
• challenge
,
• take exception

4. Levantar uma objeção formal em um tribunal

sinônimo:
• desafio
,
• abrir exceção

Examples of using

This will be an interesting challenge.

Isso será um desafio interessante.

I'll take it as a challenge.

Vou tomar isso como um desafio.

I like the challenge of translating the untranslatable.

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.

I enjoy the challenge of translating the untranslatable.

Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível.

I accept your challenge.

Eu aceito o teu desafio.

I accept your challenge.

Eu aceito o seu desafio.

Even writing in one's native language is a challenge.

Até escrever na sua língua nativa é um desafio.

It's gonna be a challenge.

Vai ser um desafio.

I accept the challenge!

Eu aceito o desafio!

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.

Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida.

I don't mean to challenge your theory.

Não quero pôr a sua teoria em dúvida.