Translation meaning & definition of the word "chain" into Portuguese language

noun

1. A series of things depending on each other as if linked together

• "The chain of command"

• "A complicated concatenation of circumstances"

synonym:
• chain
,
• concatenation

1. Uma série de coisas dependendo umas das outras como se estivessem interligadas

• "A cadeia de comando"

• "Uma complicada concatenação de circunstâncias"

sinônimo:
• corrente
,
• concatenação

2. (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)

synonym:
• chain
,
• chemical chain

2. (química) uma série de átomos ligados (geralmente numa molécula orgânica)

sinônimo:
• corrente
,
• cadeia química

3. A series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament

synonym:
• chain

3. Uma série de anéis ou elos (geralmente metálicos) encaixados uns nos outros para formar um ligamento flexível

sinônimo:
• corrente

4. (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership

synonym:
• chain

4. (negócios) vários estabelecimentos semelhantes (lojas ou restaurantes ou bancos ou hotéis ou teatros) sob a mesma propriedade

sinônimo:
• corrente

5. Anything that acts as a restraint

synonym:
• chain

5. Qualquer coisa que funcione como uma restrição

sinônimo:
• corrente

6. A unit of length

synonym:
• chain

6. Uma unidade de comprimento

sinônimo:
• corrente

7. British biochemist (born in germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by sir alexander fleming (1906-1979)

synonym:
• Chain
,
• Ernst Boris Chain
,
• Sir Ernst Boris Chain

7. Bioquímico britânico (nascido na alemanha) que isolou e purificou a penicilina, descoberta em 1928 por sir alexander fleming (1906-1979)

sinônimo:
• Corrente
,
• Cadeia Ernst Boris
,
• Cadeia de Sir Ernst Boris

8. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

8. Uma série de colinas ou montanhas

• "O vale ficava entre duas cadeias de colinas"

• "As planícies ficavam logo além da cordilheira"

sinônimo:
• alcance
,
• cordilheira
,
• gama de montanhas
,
• corrente
,
• cadeia montanha
,
• cadeia de montanhas

9. A linked or connected series of objects

• "A chain of daisies"

synonym:
• chain

9. Uma série de objetos vinculados ou conectados

• "Uma cadeia de margaridas"

sinônimo:
• corrente

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. Um colar feito por meio de amarração de objetos

• "Um colar de contas"

• "Um fio de pérolas"

sinônimo:
• corrente
,
• corda
,
• fio

verb

1. Connect or arrange into a chain by linking

synonym:
• chain

1. Conecte ou organize em uma cadeia ligando

sinônimo:
• corrente

2. Fasten or secure with chains

• "Chain the chairs together"

synonym:
• chain

2. Prenda ou prenda com correntes

• "Encadeie as cadeiras juntas"

sinônimo:
• corrente

Examples of using

Do you have a chain saw I could borrow?

Você tem uma motosserra para me emprestar?

It started a chain reaction.

Começou uma reação em cadeia.

A chain is only as strong as its weakest link.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

They formed a human chain.

Eles formaram uma corrente humana.

The was a chain accident during rush hour.

Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico.

A chain is made up of many links.

Uma corrende se compõe de muitos elos.

A link can join two pieces of chain together.

Um elo pode juntar duas correntes.

If you pull too hard, the chain will break.

Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.

A chain is no stronger than its weakest link.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

A chain fails at its weakest link.

Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.

I saw a chain of mountains.

Eu vi uma cadeia de montanhas.

George put a chain on the dog.

George botou o cachorro na coleira.

The dog should be on a chain.

O cachorro deveria estar na coleira.

A chain of events led to the outbreak of the war.

Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.