Translation meaning & definition of the word "carefully" into Portuguese language

adverb

1. Taking care or paying attention

• "They watched carefully"

synonym:
• carefully

1. Cuidando ou prestando atenção

• "Eles assistiram com cuidado"

sinônimo:
• cuidadosamente

2. As if with kid gloves

• With caution or prudence or tact

• "She ventured cautiously downstairs"

• "They handled the incident with kid gloves"

synonym:
• cautiously
,
• carefully

2. Como se com luvas de pelica

• Com cautela ou prudência ou tato

• "Ela se aventurou cautelosamente lá embaixo"

• "Eles lidaram com o incidente com luvas de pelica"

sinônimo:
• cautelosamente
,
• cuidadosamente

Examples of using

She listened to me patiently and very carefully.

Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente.

Tom answered carefully.

O Tom respondeu cuidadosamente.

Watch carefully.

Veja cuidadosamente.

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.

Tom carefully opened the box.

Tom cuidadosamente abriu a caixa.

All you need to do is listen carefully.

Tudo o que você precisa fazer é escutar atenciosamente.

You didn't read the contract carefully, did you?

A senhora não leu o contrato com atenção, leu?

You didn't read the contract carefully, did you?

O senhor não leu o contrato com atenção, leu?

You didn't read the contract carefully, did you?

Vocês não leram o contrato com atenção, leram?

You didn't read the contract carefully, did you?

Você não leu o contrato com atenção, leu?

"Please think about it carefully." "Think about what?"

"Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso." "Penso acerca de quê?"

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.

Write carefully and legibly.

Escreva com cuidado e com letra legível.

He closed carefully the front door.

Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.

Read the instructions carefully before you begin.

Leia as instruções atenciosamente antes de começar.

Tom urged Mary to drive carefully.

O Tom pediu a Mary para dirigir cuidadosamente.

She urged him to drive carefully.

Ela o estimulou a dirigir com cuidado.

Next time, review more carefully.

Da próxima vez, revise com mais cuidado.

She did it carefully.

Ela o fez cuidadosamente.

We should weigh the options carefully before making a decision.

Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.