Translation meaning & definition of the word "card" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "cartão" para a língua portuguesa
Card
[Cartão]noun
1. One of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes
- "He collected cards and traded them with the other boys"
- synonym:
- card
1. Um de um conjunto de pequenos pedaços de papel duro marcados de várias maneiras e usados para jogar ou para contar fortunas
- "Ele colecionou cartões e os trocou com os outros meninos"
- sinônimo:
- cartão
2. A card certifying the identity of the bearer
- "He had to show his card to get in"
- synonym:
- card ,
- identity card
2. Um cartão que ateste a identidade do portador
- "Ele teve que mostrar seu cartão para entrar"
- sinônimo:
- cartão ,
- bilhete de identidade
3. A rectangular piece of stiff paper used to send messages (may have printed greetings or pictures)
- "They sent us a card from miami"
- synonym:
- card
3. Um pedaço retangular de papel rígido usado para enviar mensagens ( pode ter recebido cumprimentos ou fotos impressos )
- "Eles nos enviaram um cartão de miami"
- sinônimo:
- cartão
4. Thin cardboard, usually rectangular
- synonym:
- card
4. Papelão fino, geralmente retangular
- sinônimo:
- cartão
5. A witty amusing person who makes jokes
- synonym:
- wag ,
- wit ,
- card
5. Uma pessoa espirituosa e divertida que faz piadas
- sinônimo:
- abanar ,
- sagacidade ,
- cartão
6. A sign posted in a public place as an advertisement
- "A poster advertised the coming attractions"
- synonym:
- poster ,
- posting ,
- placard ,
- notice ,
- bill ,
- card
6. Uma placa postada em um local público como um anúncio
- "Um pôster anunciava as próximas atrações"
- sinônimo:
- cartaz ,
- postando ,
- aviso prévio ,
- fatura ,
- cartão
7. A printed or written greeting that is left to indicate that you have visited
- synonym:
- calling card ,
- visiting card ,
- card
7. Uma saudação impressa ou escrita que resta para indicar que você visitou
- sinônimo:
- cartão de chamada ,
- cartão de visita ,
- cartão
8. (golf) a record of scores (as in golf)
- "You have to turn in your card to get a handicap"
- synonym:
- card ,
- scorecard
8. ( golf ) um recorde de pontuações ( como no golfe )
- "Você precisa entregar seu cartão para obter uma desvantagem"
- sinônimo:
- cartão ,
- scorecard
9. A list of dishes available at a restaurant
- "The menu was in french"
- synonym:
- menu ,
- bill of fare ,
- card ,
- carte du jour ,
- carte
9. Uma lista de pratos disponíveis em um restaurante
- "O cardápio estava em francês"
- sinônimo:
- menu ,
- fatura da tarifa ,
- cartão ,
- carte du jour ,
- carte
10. (baseball) a list of batters in the order in which they will bat
- "The managers presented their cards to the umpire at home plate"
- synonym:
- batting order ,
- card ,
- lineup
10. ( beisebol ) uma lista de batedores na ordem em que eles batem
- "Os gerentes apresentaram suas cartas ao árbitro em casa"
- sinônimo:
- ordem de rebatidas ,
- cartão ,
- formação
11. A printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities
- synonym:
- circuit board ,
- circuit card ,
- board ,
- card ,
- plug-in ,
- add-in
11. Um circuito impresso que pode ser inserido nos slots de expansão em um computador para aumentar os recursos do computador
- sinônimo:
- placa de circuito ,
- placa ,
- cartão ,
- plug-in ,
- adicionar
verb
1. Separate the fibers of
- "Tease wool"
- synonym:
- tease ,
- card
1. Separar as fibras de
- "Provocar lã"
- sinônimo:
- provocar ,
- cartão
2. Ask someone for identification to determine whether he or she is old enough to consume liquor
- "I was carded when i tried to buy a beer!"
- synonym:
- card
2. Peça a alguém uma identificação para determinar se ele tem idade suficiente para consumir bebidas alcoólicas
- "Fui cardado quando tentei comprar uma cerveja!"
- sinônimo:
- cartão