Translation meaning & definition of the word "capacity" into Portuguese language

noun

1. Capability to perform or produce

• "Among his gifts is his capacity for true altruism"

• "Limited runway capacity"

• "A great capacity for growth"

synonym:
• capacity

1. Capacidade de executar ou produzir

• "Entre seus dons está sua capacidade de verdadeiro altruísmo"

• "Capacidade limitada da pista"

• "Uma grande capacidade de crescimento"

sinônimo:
• capacidade

2. The susceptibility of something to a particular treatment

• "The capability of a metal to be fused"

synonym:
• capability
,
• capacity

2. A suscetibilidade de algo a um tratamento específico

• "A capacidade de um metal ser fundido"

sinônimo:
• capacidade

3. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

3. O valor que pode ser contido

• "O tanque de gasolina tem capacidade para 12 galões"

sinônimo:
• capacidade
,
• conteúdo

4. The maximum production possible

• "The plant is working at 80 per cent capacity"

synonym:
• capacity

4. A produção máxima possível

• "A planta está trabalhando com 80% da capacidade"

sinônimo:
• capacidade

5. A specified function

• "He was employed in the capacity of director"

• "He should be retained in his present capacity at a higher salary"

synonym:
• capacity

5. Uma função especificada

• "Ele estava empregado na qualidade de diretor"

• "Ele deve ser mantido em sua capacidade atual com um salário mais alto"

sinônimo:
• capacidade

6. (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive

• "The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes"

synonym:
• capacity

6. ( ciência da computação ) a quantidade de informações ( em bytes ) que podem ser armazenadas em uma unidade de disco

• "A capacidade de uma unidade de disco rígido geralmente é expressa em megabytes"

sinônimo:
• capacidade

7. An electrical phenomenon whereby an electric charge is stored

synonym:
• capacitance
,
• electrical capacity
,
• capacity

7. Um fenômeno elétrico pelo qual uma carga elétrica é armazenada

sinônimo:
• capacitância
,
• capacidade elétrica
,
• capacidade

8. The power to learn or retain knowledge

• In law, the ability to understand the facts and significance of your behavior

synonym:
• capacity
,
• mental ability

8. O poder de aprender ou reter conhecimento

• Na lei, a capacidade de entender os fatos e o significado do seu comportamento

sinônimo:
• capacidade
,
• habilidade mental

9. Tolerance for alcohol

• "He had drunk beyond his capacity"

synonym:
• capacity

9. Tolerância ao álcool

• "Ele bebeu além de sua capacidade"

sinônimo:
• capacidade

Examples of using

The cells have the capacity to convert food into energy.

As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.

The room has a seating capacity of 200.

A sala tem assentos para 200 pessoas.

He doesn't have the capacity to be president.

Ele não tem capacidade de ser presidente.

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.