Translation meaning & definition of the word "capable" into Portuguese language

adjective

1. (usually followed by `of') having capacity or ability

• "Capable of winning"

• "Capable of hard work"

• "Capable of walking on two feet"

synonym:
• capable

1. ( geralmente seguido por `de ') com capacidade ou habilidade

• "Capaz de ganhar"

• "Capaz de trabalho duro"

• "Capaz de andar com dois pés"

sinônimo:
• capaz

2. Possibly accepting or permitting

• "A passage capable of misinterpretation"

• "Open to interpretation"

• "An issue open to question"

• "The time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation"

synonym:
• capable
,
• open
,
• subject

2. Possivelmente aceitando ou permitindo

• "Uma passagem capaz de interpretar mal"

• "Aberto à interpretação"

• "Uma questão em aberto"

• "O tempo é fixado pelo diretor e pelos jogadores e, portanto, sujeito a muita variação"

sinônimo:
• capaz
,
• aberto
,
• sujeito

3. (followed by `of') having the temperament or inclination for

• "No one believed her capable of murder"

synonym:
• capable

3. ( seguido de `de ') com o temperamento ou inclinação para

• "Ninguém acreditava que ela era capaz de matar"

sinônimo:
• capaz

4. Having the requisite qualities for

• "Equal to the task"

• "The work isn't up to the standard i require"

synonym:
• adequate to(p)
,
• capable
,
• equal to(p)
,
• up to(p)

4. Com as qualidades necessárias para

• "Igual à tarefa"

• "O trabalho não está dentro do padrão que eu preciso"

sinônimo:
• adequado para ( p )
,
• capaz
,
• igual a ( p )
,
• até ( p )

5. Have the skills and qualifications to do things well

• "Able teachers"

• "A capable administrator"

• "Children as young as 14 can be extremely capable and dependable"

synonym:
• able
,
• capable

5. Ter as habilidades e qualificações para fazer bem as coisas

• "Professores capazes"

• "Um administrador capaz"

• "Crianças a partir dos 14 anos podem ser extremamente capazes e confiáveis"

sinônimo:
• capaz

Examples of using

I don't think they're capable of doing that.

Eu não acho que eles poderiam fazer isso.

We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.

Nós somos todos capazes de amarmos e sermos amados no momento do nosso nascimento.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.

Very good, but you're capable of doing better.

Está bom, mas você é capaz de melhorar.

Babies are not capable of looking after themselves.

Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.

If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.

Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.

No one is capable of predicting the rage of nature.

Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza.

Science is still not capable of solving all of life's problems.

A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

She is capable of teaching both English and French.

Ela é capacitada a ensinar tanto inglês quanto francês.

She is capable of teaching English.

Ela é capacitada a ensinar inglês.

He is capable of teaching both English and French.

Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês.

He is capable of teaching French.

Ele é capaz de ensinar francês.

He is capable of keeping a secret when he wants to.

Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.

He is capable of teaching Spanish.

Ele é capaz de ensinar espanhol.

This sentence is capable of being interpreted two ways.

Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.