Translation meaning & definition of the word "buy" into Portuguese language

noun

1. An advantageous purchase

• "She got a bargain at the auction"

• "The stock was a real buy at that price"

synonym:
• bargain
,
• buy
,
• steal

1. Uma compra vantajosa

• "Ela conseguiu uma pechincha no leilão"

• "O estoque era uma compra real a esse preço"

sinônimo:
• barganha
,
• comprar
,
• roubar

verb

1. Obtain by purchase

• Acquire by means of a financial transaction

• "The family purchased a new car"

• "The conglomerate acquired a new company"

• "She buys for the big department store"

synonym:
• buy
,
• purchase

1. Obter por compra

• Adquirir por meio de uma transação financeira

• "A família comprou um carro novo"

• "O conglomerado adquiriu uma nova empresa"

• "Ela compra para a grande loja de departamentos"

sinônimo:
• comprar
,
• compra

2. Make illegal payments to in exchange for favors or influence

• "This judge can be bought"

synonym:
• bribe
,
• corrupt
,
• buy
,
• grease one's palms

2. Efetuar pagamentos ilegais em troca de favores ou influência

• "Este juiz pode ser comprado"

sinônimo:
• suborno
,
• corrupto
,
• comprar
,
• graxa as palmas

3. Be worth or be capable of buying

• "This sum will buy you a ride on the train"

synonym:
• buy

3. Valer a pena ou ser capaz de comprar

• "Esta quantia lhe dará uma carona no trem"

sinônimo:
• comprar

4. Acquire by trade or sacrifice or exchange

• "She wanted to buy his love with her dedication to him and his work"

synonym:
• buy

4. Adquirir por comércio ou sacrifício ou troca

• "Ela queria comprar o amor dele com sua dedicação a ele e seu trabalho"

sinônimo:
• comprar

5. Accept as true

• "I can't buy this story"

synonym:
• buy

5. Aceitar como verdadeiro

• "Eu não posso comprar essa história"

sinônimo:
• comprar

Examples of using

I will never buy clothes secondhand.

Eu nunca comprarei roupas de segunda mão.

I would like to buy a dog.

Eu gostaria de comprar um cachorro.

If I had money, I would buy the computer.

Se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.

When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?

Ao comprar roupas, você se pergunta onde elas são feitas?

I decided to buy a new umbrella.

Resolvi comprar um guarda-chuva novo.

I'm sorry, but could you buy me some bread?

Desculpe, mas você poderia comprar alguns pãos para mim?

Where can we buy it?

Onde podemos comprar isso?

I want to buy food.

Quero comprar comida.

Why did you buy a British car?

Por que você comprou um carro britânico?

Why did you buy an American car?

Por que você comprou um carro americano?

Why did you buy a Korean car?

Por que você comprou um carro coreano?

Why did you buy an Italian car?

Por que você comprou um carro italiano?

Why did you buy a French car?

Por que você comprou um carro francês?

Why did you buy a German car?

Por que você comprou um carro alemão?

Why did you buy a Japanese car?

Por que você comprou um carro japonês?

This car is too expensive for me to buy.

Este carro é caro demais para que eu o compre.

You want to buy a house.

Vocês querem comprar uma casa.

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto.

I thought Tom would buy that car.

Eu pensei que o Tom fosse comprar esse carro.

I thought Tom would buy that car.

Eu pensei que o Tom fosse comprar aquele carro.