Translation meaning & definition of the word "business" into Portuguese language

noun

1. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

• "He bought his brother's business"

• "A small mom-and-pop business"

• "A racially integrated business concern"

synonym:
• business
,
• concern
,
• business concern
,
• business organization
,
• business organisation

1. Uma empresa comercial ou industrial e as pessoas que a constituem

• "Ele comprou os negócios de seu irmão"

• "Um pequeno negócio de mãe e pai"

• "Uma preocupação comercial racialmente integrada"

sinônimo:
• negócio
,
• preocupação
,
• preocupação comercial
,
• organização comercial
,
• organização de negócios

2. The activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects

• "Computers are now widely used in business"

synonym:
• commercial enterprise
,
• business enterprise
,
• business

2. A atividade de fornecimento de bens e serviços que envolvam aspectos financeiros, comerciais e industriais

• "Os computadores agora são amplamente utilizados nos negócios"

sinônimo:
• empresa comercial
,
• empresa
,
• negócio

3. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

3. A principal atividade em sua vida que você faz para ganhar dinheiro

• "Ele não está na minha linha de negócios"

sinônimo:
• ocupação
,
• negócio
,
• trabalho
,
• linha de trabalho
,
• linha

4. A rightful concern or responsibility

• "It's none of your business"

• "Mind your own business"

synonym:
• business

4. Uma preocupação ou responsabilidade legítima

• "Não é da sua conta"

• "Cuide da sua vida"

sinônimo:
• negócio

5. An immediate objective

• "Gossip was the main business of the evening"

synonym:
• business

5. Um objetivo imediato

• "Fofoca era o principal negócio da noite"

sinônimo:
• negócio

6. The volume of commercial activity

• "Business is good today"

• "Show me where the business was today"

synonym:
• business

6. O volume de atividade comercial

• "Negócios são bons hoje"

• "Mostre-me onde estava o negócio hoje"

sinônimo:
• negócio

7. Business concerns collectively

• "Government and business could not agree"

synonym:
• business
,
• business sector

7. Preocupações comerciais coletivamente

• "Governo e empresas não poderiam concordar"

sinônimo:
• negócio
,
• setor empresarial

8. Customers collectively

• "They have an upper class clientele"

synonym:
• clientele
,
• patronage
,
• business

8. Clientes coletivamente

• "Eles têm uma clientela da classe alta"

sinônimo:
• clientela
,
• patrocínio
,
• negócio

9. Incidental activity performed by an actor for dramatic effect

• "His business with the cane was hilarious"

synonym:
• business
,
• stage business
,
• byplay

9. Atividade incidental realizada por um ator para efeito dramático

• "O negócio dele com a bengala era hilário"

sinônimo:
• negócio
,
• negócio de palco
,
• byplay

Examples of using

"You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."

"Você é tão bonita. Qual é seu nome?" "Cuide da sua vida."

In our company the official language of business is Japanese.

Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.

Are you here for business?

Você está aqui a negócios?

This is none of your business.

Isto não te diz respeito.

This is none of your business.

Isto não te interessa.

This is none of your business.

Isto não é da tua conta.

This is none of your business.

Isto não é da vossa conta.

This is none of your business.

Isto não é da sua conta.

Where I was yesterday is not your business.

Onde eu estava ontem não é da sua conta.

She took over the business after the death of her husband.

Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.

Andre is saving his money up to start a business.

André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.

Stop telling me what to do and mind your business.

Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas.

He was groomed from a young age to take over the family business.

Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.

This is none of my business!

Isso não é assunto meu!

He flew to New York on business.

Ele voou para Nova York a negócios.

Just mind your own business, please.

Preocupe-se com os seus problemas, por favor.

Just mind your own business, please.

Cuide da sua vida, por favor.

That's none of your business!

Isto não é da sua conta!

The Internet is serious business.

A Internet é coisa séria.

The father, who is on business travel, always write to the son.

O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.