Translation meaning & definition of the word "burst" into Portuguese language
Significado de tradução & definição da palavra "burst" para a língua portuguesa
Burst
[Explosão]noun
1. The act of exploding or bursting
- "The explosion of the firecrackers awoke the children"
- "The burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft"
- synonym:
- explosion ,
- burst
1. O ato de explodir ou estourar
- "A explosão dos fogos de artifício despertou as crianças"
- "A explosão de uma bomba atômica cria uma enorme radiação no alto"
- sinônimo:
- explosão ,
- estourar
2. Rapid simultaneous discharge of firearms
- "Our fusillade from the left flank caught them by surprise"
- synonym:
- fusillade ,
- salvo ,
- volley ,
- burst
2. Descarga rápida simultânea de armas de fogo
- "Nossa fuzilaria do flanco esquerdo os pegou de surpresa"
- sinônimo:
- fusillade ,
- salva ,
- voleio ,
- estourar
3. A sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
- "A burst of applause"
- "A fit of housecleaning"
- synonym:
- burst ,
- fit
3. Uma súbita onda de atividade (muitas vezes sem motivo óbvio)
- "Uma explosão de aplausos"
- "Um ataque de limpeza doméstica"
- sinônimo:
- estourar ,
- encaixar
4. A sudden intense happening
- "An outburst of heavy rain"
- "A burst of lightning"
- synonym:
- outburst ,
- burst ,
- flare-up
4. Um súbito acontecimento intenso
- "Uma explosão de chuva forte"
- "Uma explosão de relâmpago"
- sinônimo:
- explosão ,
- estourar ,
- surto
verb
1. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure
- "The bubble burst"
- synonym:
- burst ,
- split ,
- break open
1. Abra repentina e violentamente, como se fosse por pressão interna
- "A bolha estourou"
- sinônimo:
- estourar ,
- dividido ,
- abrir
2. Force out or release suddenly and often violently something pent up
- "Break into tears"
- "Erupt in anger"
- synonym:
- break ,
- burst ,
- erupt
2. Forçar para fora ou liberar de repente e muitas vezes violentamente algo reprimido
- "Quebrar em lágrimas"
- "Erupção de raiva"
- sinônimo:
- quebrar ,
- estourar ,
- irromper
3. Burst outward, usually with noise
- "The champagne bottle exploded"
- synonym:
- explode ,
- burst
3. Estoure para fora, geralmente com ruído
- "A garrafa de champanhe explodiu"
- sinônimo:
- explodir ,
- estourar
4. Move suddenly, energetically, or violently
- "He burst out of the house into the cool night"
- synonym:
- burst
4. Mova-se repentinamente, energeticamente ou violentamente
- "Ele saiu de casa na noite fria"
- sinônimo:
- estourar
5. Be in a state of movement or action
- "The room abounded with screaming children"
- "The garden bristled with toddlers"
- synonym:
- abound ,
- burst ,
- bristle
5. Estar em estado de movimento ou ação
- "A sala abundava de crianças gritando"
- "O jardim eriçado de crianças"
- sinônimo:
- abundar ,
- estourar ,
- cerdas
6. Emerge suddenly
- "The sun burst into view"
- synonym:
- burst
6. Emergir de repente
- "O sol explodiu em vista"
- sinônimo:
- estourar
7. Cause to burst
- "The ice broke the pipe"
- synonym:
- collapse ,
- burst
7. Causar a explosão
- "O gelo partiu o cano"
- sinônimo:
- colapso ,
- estourar
8. Break open or apart suddenly and forcefully
- "The dam burst"
- synonym:
- burst ,
- bust
8. Abra ou separe repentina e vigorosamente
- "A barragem rebentou"
- sinônimo:
- estourar ,
- busto