Translation meaning & definition of the word "build" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "construir" para a língua portuguesa
Build
[Construir]noun
1. Constitution of the human body
- synonym:
- physique ,
- build ,
- body-build ,
- habitus
1. Constituição do corpo humano
- sinônimo:
- físico ,
- construir ,
- construção do corpo ,
- habitus
2. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
2. Nomes alternativos para o corpo de um ser humano
- "Leonardo estudou o corpo humano"
- "Ele tem um físico forte"
- "O espírito está disposto, mas a carne é fraca"
- sinônimo:
- corpo humano ,
- corpo físico ,
- corpo material ,
- soma ,
- construir ,
- figura ,
- físico ,
- anatomia ,
- forma ,
- corpo ,
- chassi ,
- quadro ,
- carne
verb
1. Make by combining materials and parts
- "This little pig made his house out of straw"
- "Some eccentric constructed an electric brassiere warmer"
- synonym:
- construct ,
- build ,
- make
1. Fazer combinando materiais e peças
- "Este porquinho fez sua casa de palha"
- "Alguns excêntricos construíram um aquecedor de sutiã elétrico"
- sinônimo:
- construir ,
- fazer
2. Form or accumulate steadily
- "Resistance to the manager's plan built up quickly"
- "Pressure is building up at the indian-pakistani border"
- synonym:
- build up ,
- work up ,
- build ,
- progress
2. Formar ou acumular constantemente
- "Resistência ao plano do gerente foi criada rapidamente"
- "A pressão está aumentando na fronteira entre a índia e o paquistão"
- sinônimo:
- construir ,
- trabalhar ,
- progresso
3. Build or establish something abstract
- "Build a reputation"
- synonym:
- build ,
- establish
3. Construir ou estabelecer algo abstrato
- "Construa uma reputação"
- sinônimo:
- construir ,
- estabelecer
4. Improve the cleansing action of
- "Build detergents"
- synonym:
- build
4. Melhorar a ação de limpeza de
- "Construa detergentes"
- sinônimo:
- construir
5. Order, supervise, or finance the construction of
- "The government is building new schools in this state"
- synonym:
- build
5. Ordenar, supervisionar ou financiar a construção de
- "O governo está construindo novas escolas neste estado"
- sinônimo:
- construir
6. Give form to, according to a plan
- "Build a modern nation"
- "Build a million-dollar business"
- synonym:
- build
6. Dar forma a, de acordo com um plano
- "Construa uma nação moderna"
- "Construa um negócio de um milhão de dólares"
- sinônimo:
- construir
7. Be engaged in building
- "These architects build in interesting and new styles"
- synonym:
- build
7. Estar envolvido na construção
- "Esses arquitetos constroem estilos interessantes e novos"
- sinônimo:
- construir
8. Found or ground
- "Build a defense on nothing but the accused person's reputation"
- synonym:
- build
8. Encontrado ou moído
- "Construa uma defesa em nada além da reputação do acusado"
- sinônimo:
- construir
9. Bolster or strengthen
- "We worked up courage"
- "Build up confidence"
- "Ramp up security in the airports"
- synonym:
- build up ,
- work up ,
- build ,
- ramp up
9. Reforçar ou fortalecer
- "Criamos coragem"
- "Construa confiança"
- "Aumentar a segurança nos aeroportos"
- sinônimo:
- construir ,
- trabalhar ,
- aumentar
10. Develop and grow
- "Suspense was building right from the beginning of the opera"
- synonym:
- build
10. Desenvolver e crescer
- "A suspense estava se formando desde o início da ópera"
- sinônimo:
- construir