Translation meaning & definition of the word "boom" into Portuguese language

noun

1. A deep prolonged loud noise

synonym:
• boom
,
• roar
,
• roaring
,
• thunder

1. Um barulho alto prolongado

sinônimo:
• boom
,
• rugido
,
• rugindo
,
• trovão

2. A state of economic prosperity

synonym:
• boom

2. Um estado de prosperidade econômica

sinônimo:
• boom

3. A sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)

• "The demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line"

synonym:
• boom
,
• bonanza
,
• gold rush
,
• gravy
,
• godsend
,
• manna from heaven
,
• windfall
,
• bunce

3. Um acontecimento repentino que traz boa sorte ( como uma oportunidade repentina de ganhar dinheiro )

• "A demanda por testes criou um boom para os laboratórios não regulamentados, onde caixas de frascos de amostras são processadas como uma linha de montagem"

sinônimo:
• boom
,
• bonança
,
• corrida do ouro
,
• molho
,
• dádiva de Deus
,
• maná do céu
,
• inesperada
,
• boceta

4. A pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set

synonym:
• boom
,
• microphone boom

4. Um poste carregando um microfone de cima projetado sobre um filme ou aparelho de tv

sinônimo:
• boom
,
• lança de microfone

5. Any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring

synonym:
• boom

5. Qualquer uma das várias longarinas ou postes horizontais mais ou menos usados para estender o pé de uma vela ou para movimentar carga ou atracar

sinônimo:
• boom

verb

1. Make a resonant sound, like artillery

• "His deep voice boomed through the hall"

synonym:
• boom
,
• din

1. Faça um som ressonante, como artilharia

• "Sua voz profunda cresceu pelo corredor"

sinônimo:
• boom
,
• din

2. Hit hard

• "He smashed a 3-run homer"

synonym:
• smash
,
• nail
,
• boom
,
• blast

2. Bater forte

• "Ele quebrou um local de 3 corridas"

sinônimo:
• esmagar
,
• unha
,
• boom
,
• explosão

3. Be the case that thunder is being heard

• "Whenever it thunders, my dog crawls under the bed"

synonym:
• thunder
,
• boom

3. Seja o caso de trovões sendo ouvidos

• "Sempre que troveja, meu cachorro rasteja debaixo da cama"

sinônimo:
• trovão
,
• boom

4. Make a deep hollow sound

• "Her voice booms out the words of the song"

synonym:
• boom
,
• boom out

4. Faça um som profundo e oco

• "A voz dela lança as palavras da música"

sinônimo:
• boom

5. Grow vigorously

• "The deer population in this town is thriving"

• "Business is booming"

synonym:
• boom
,
• thrive
,
• flourish
,
• expand

5. Crescer vigorosamente

• "A população de veados nesta cidade está prosperando"

• "Os negócios estão crescendo"

sinônimo:
• boom
,
• prosperar
,
• florescer
,
• expandir