Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "blue" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "azul" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Blue

[Azul]
/blu/

noun

1. Blue color or pigment

  • Resembling the color of the clear sky in the daytime
  • "He had eyes of bright blue"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • blueness

1. Cor azul ou pigmento

  • Assemelhando-se à cor do céu claro durante o dia
  • "Ele tinha olhos de azul brilhante"
    sinônimo:
  • azul
  • ,
  • azulado

2. Blue clothing

  • "She was wearing blue"
    synonym:
  • blue

2. Azul vestuário

  • "Ela estava de azul"
    sinônimo:
  • azul

3. Any organization or party whose uniforms or badges are blue

  • "The union army was a vast blue"
    synonym:
  • blue

3. Qualquer organização ou partido cujos uniformes ou distintivos sejam azuis

  • "O exército da união era um vasto azul"
    sinônimo:
  • azul

4. The sky as viewed during daylight

  • "He shot an arrow into the blue"
    synonym:
  • blue sky
  • ,
  • blue
  • ,
  • blue air
  • ,
  • wild blue yonder

4. O céu visto durante o dia

  • "Ele atirou uma flecha no azul"
    sinônimo:
  • céu azul
  • ,
  • azul
  • ,
  • ar azul
  • ,
  • azul selvagem ali

5. Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge

    synonym:
  • bluing
  • ,
  • blueing
  • ,
  • blue

5. Usado para clarear a roupa ou o cabelo ou dar-lhe um tom azulado

    sinônimo:
  • azulado
  • ,
  • azulamento
  • ,
  • azul

6. The sodium salt of amobarbital that is used as a barbiturate

  • Used as a sedative and a hypnotic
    synonym:
  • amobarbital sodium
  • ,
  • blue
  • ,
  • blue angel
  • ,
  • blue devil
  • ,
  • Amytal

6. O sal de sódio do amobarbital que é usado como barbitúrico

  • Usado como sedativo e hipnótico
    sinônimo:
  • amobarbital sódico
  • ,
  • azul
  • ,
  • anjo azul
  • ,
  • diabo azul
  • ,
  • Amital

7. Any of numerous small butterflies of the family lycaenidae

    synonym:
  • blue

7. Qualquer uma das numerosas pequenas borboletas da família lycaenidae

    sinônimo:
  • azul

verb

1. Turn blue

    synonym:
  • blue

1. Torne-se azul

    sinônimo:
  • azul

adjective

1. Of the color intermediate between green and violet

  • Having a color similar to that of a clear unclouded sky
  • "October's bright blue weather"- helen hunt jackson
  • "A blue flame"
  • "Blue haze of tobacco smoke"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • bluish
  • ,
  • blueish

1. Da cor intermediária entre verde e violeta

  • Tendo uma cor semelhante à de um céu claro e sem nuvens
  • "O tempo azul brilhante de outubro" - helen hunt jackson
  • "Uma chama azul"
  • "Névoa azul de fumaça de tabaco"
    sinônimo:
  • azul
  • ,
  • azulado

2. Used to signify the union forces in the american civil war (who wore blue uniforms)

  • "A ragged blue line"
    synonym:
  • blue

2. Costumava significar as forças da união na guerra civil americana (que usavam uniformes azuis)

  • "Uma linha azul irregular"
    sinônimo:
  • azul

3. Filled with melancholy and despondency

  • "Gloomy at the thought of what he had to face"
  • "Gloomy predictions"
  • "A gloomy silence"
  • "Took a grim view of the economy"
  • "The darkening mood"
  • "Lonely and blue in a strange city"
  • "Depressed by the loss of his job"
  • "A dispirited and resigned expression on her face"
  • "Downcast after his defeat"
  • "Feeling discouraged and downhearted"
    synonym:
  • gloomy
  • ,
  • grim
  • ,
  • blue
  • ,
  • depressed
  • ,
  • dispirited
  • ,
  • down(p)
  • ,
  • downcast
  • ,
  • downhearted
  • ,
  • down in the mouth
  • ,
  • low
  • ,
  • low-spirited

3. Cheio de melancolia e desânimo

  • "Sombrio ao pensar no que ele tinha que enfrentar"
  • "Previsões sombrias"
  • "Um silêncio sombrio"
  • "Teve uma visão sombria da economia"
  • "O humor sombrio"
  • "Solitário e azul numa cidade estranha"
  • "Deprimido pela perda do emprego"
  • "Uma expressão desanimada e resignada em seu rosto"
  • "Rebaixado após sua derrota"
  • "Sentindo-se desanimado e desanimado"
    sinônimo:
  • sombrio
  • ,
  • azul
  • ,
  • deprimido
  • ,
  • desanimado
  • ,
  • abaixo(p)
  • ,
  • abatido
  • ,
  • na boca
  • ,
  • baixo
  • ,
  • de espírito baixo

4. Characterized by profanity or cursing

  • "Foul-mouthed and blasphemous"
  • "Blue language"
  • "Profane words"
    synonym:
  • blasphemous
  • ,
  • blue
  • ,
  • profane

4. Caracterizado por palavrões ou maldição

  • "Boca suja e blasfema"
  • "Língua azul"
  • "Palavras profanas"
    sinônimo:
  • blasfemo
  • ,
  • azul
  • ,
  • profano

5. Suggestive of sexual impropriety

  • "A blue movie"
  • "Blue jokes"
  • "He skips asterisks and gives you the gamy details"
  • "A juicy scandal"
  • "A naughty wink"
  • "Naughty words"
  • "Racy anecdotes"
  • "A risque story"
  • "Spicy gossip"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • gamy
  • ,
  • gamey
  • ,
  • juicy
  • ,
  • naughty
  • ,
  • racy
  • ,
  • risque
  • ,
  • spicy

5. Sugestivo de impropriedade sexual

  • "Um filme azul"
  • "Piadas azuis"
  • "Ele pula asteriscos e lhe dá os detalhes da gama"
  • "Um escândalo suculento"
  • "Uma piscadela safada"
  • "Palavras impertinentes"
  • "Anedotas atrevidas"
  • "Uma história picante"
  • "Fofoca picante"
    sinônimo:
  • azul
  • ,
  • gamy
  • ,
  • brincalhão
  • ,
  • suculento
  • ,
  • impertinente
  • ,
  • atrevido
  • ,
  • risque
  • ,
  • picante

6. Belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

  • "An aristocratic family"
  • "Aristocratic bostonians"
  • "Aristocratic government"
  • "A blue family"
  • "Blue blood"
  • "The blue-blooded aristocracy"
  • "Of gentle blood"
  • "Patrician landholders of the american south"
  • "Aristocratic bearing"
  • "Aristocratic features"
  • "Patrician tastes"
    synonym:
  • aristocratic
  • ,
  • aristocratical
  • ,
  • blue
  • ,
  • blue-blooded
  • ,
  • gentle
  • ,
  • patrician

6. Pertencente ou característica da nobreza ou aristocracia

  • "Uma família aristocrática"
  • "Bostonianos aristocráticos"
  • "Governo aristocrático"
  • "Uma família azul"
  • "Sangue azul"
  • "A aristocracia de sangue azul"
  • "De sangue suave"
  • "Proprietários de terras patrícios do sul dos estados unidos"
  • "Rolamento aristocrático"
  • "Características aristocráticas"
  • "Gostos patrícios"
    sinônimo:
  • aristocrático
  • ,
  • aristocrata
  • ,
  • azul
  • ,
  • de sangue azul
  • ,
  • gentil
  • ,
  • patrício

7. Morally rigorous and strict

  • "The puritan work ethic"
  • "Puritanic distaste for alcohol"
  • "She was anything but puritanical in her behavior"
    synonym:
  • blue(a)
  • ,
  • puritanic
  • ,
  • puritanical

7. Moralmente rigoroso e rigoroso

  • "A ética de trabalho puritana"
  • "Aversão puritana ao álcool"
  • "Ela era tudo menos puritana em seu comportamento"
    sinônimo:
  • azul(a)
  • ,
  • puritano

8. Causing dejection

  • "A blue day"
  • "The dark days of the war"
  • "A week of rainy depressing weather"
  • "A disconsolate winter landscape"
  • "The first dismal dispiriting days of november"
  • "A dark gloomy day"
  • "Grim rainy weather"
    synonym:
  • blue
  • ,
  • dark
  • ,
  • dingy
  • ,
  • disconsolate
  • ,
  • dismal
  • ,
  • gloomy
  • ,
  • grim
  • ,
  • sorry
  • ,
  • drab
  • ,
  • drear
  • ,
  • dreary

8. Causando desânimo

  • "Um dia azul"
  • "Os dias sombrios da guerra"
  • "Uma semana de tempo chuvoso e deprimente"
  • "Uma paisagem de inverno desconsolada"
  • "Os primeiros dias sombrios e desanimadores de novembro"
  • "Um dia sombrio e sombrio"
  • "Tempo chuvoso sombrio"
    sinônimo:
  • azul
  • ,
  • escuro
  • ,
  • sujo
  • ,
  • desconsolar
  • ,
  • sombrio
  • ,
  • desculpa
  • ,
  • monótono
  • ,
  • triste

Examples of using

Your skin is artificially blue as is your hair.
Sua cútis é artificialmente azul como seu cabelo.
The building is blue.
O prédio é azul.
Don't touch this blue button.
Não toque neste botão azul.