Translation meaning & definition of the word "blue" into Portuguese language

noun

1. Blue color or pigment

• Resembling the color of the clear sky in the daytime

• "He had eyes of bright blue"

synonym:
• blue
,
• blueness

1. Cor azul ou pigmento

• Semelhante à cor do céu claro durante o dia

• "Ele tinha olhos de azul brilhante"

sinônimo:
• azul
,
• blueness

2. Blue clothing

• "She was wearing blue"

synonym:
• blue

2. Roupas azuis

• "Ela estava vestindo azul"

sinônimo:
• azul

3. Any organization or party whose uniforms or badges are blue

• "The union army was a vast blue"

synonym:
• blue

3. Qualquer organização ou parte cujos uniformes ou crachás sejam azuis

• "O exército da união era um vasto azul"

sinônimo:
• azul

4. The sky as viewed during daylight

• "He shot an arrow into the blue"

synonym:
• blue sky
,
• blue
,
• blue air
,
• wild blue yonder

4. O céu visto durante o dia

• "Ele atirou uma flecha no azul"

sinônimo:
• céu azul
,
• azul
,
• ar azul
,
• azul selvagem além

5. Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge

synonym:
• bluing
,
• blueing
,
• blue

5. Usado para branquear a roupa ou o cabelo ou dar um tom azulado

sinônimo:
• blue
,
• azul

6. The sodium salt of amobarbital that is used as a barbiturate

• Used as a sedative and a hypnotic

synonym:
• amobarbital sodium
,
• blue
,
• blue angel
,
• blue devil
,
• Amytal

6. O sal de sódio do amobarbital usado como barbitúrico

• Usado como sedativo e hipnótico

sinônimo:
• amobarbital de sódio
,
• azul
,
• anjo azul
,
• diabo azul
,
• Amytal

7. Any of numerous small butterflies of the family lycaenidae

synonym:
• blue

7. Qualquer uma das numerosas pequenas borboletas da família lycaenidae

sinônimo:
• azul

verb

1. Turn blue

synonym:
• blue

1. Vire azul

sinônimo:
• azul

adjective

1. Of the color intermediate between green and violet

• Having a color similar to that of a clear unclouded sky

• "October's bright blue weather"- helen hunt jackson

• "A blue flame"

• "Blue haze of tobacco smoke"

synonym:
• blue
,
• bluish
,
• blueish

1. Da cor intermediária entre verde e violeta

• De cor semelhante à de um céu claro e sem nuvens

• "O clima azul brilhante de outubro" - helen hunt jackson

• "Uma chama azul"

• "Neblina azul de fumaça de tabaco"

sinônimo:
• azul
,
• azulado

2. Used to signify the union forces in the american civil war (who wore blue uniforms)

• "A ragged blue line"

synonym:
• blue

2. Costumava significar as forças da união na guerra civil americana ( que usavam uniformes azuis )

• "Uma linha azul esfarrapada"

sinônimo:
• azul

3. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

3. Cheio de melancolia e desânimo

• "Globando ao pensar no que ele tinha que enfrentar"

• "Previsões sombrias"

• "Um silêncio sombrio"

• "Teve uma visão sombria da economia"

• "O humor sombrio"

• "Solitário e azul em uma cidade estranha"

• "Deprimido pela perda de seu emprego"

• "Uma expressão desanimada e resignada no rosto"

• "Abatido após sua derrota"

• "Sentindo-se desencorajado e desanimado"

sinônimo:
• sombrio
,
• azul
,
• deprimido
,
• desanimado
,
• abaixo ( p )
,
• abatido
,
• na boca
,
• baixo
,
• pouco espirituoso

4. Characterized by profanity or cursing

• "Foul-mouthed and blasphemous"

• "Blue language"

• "Profane words"

synonym:
• blasphemous
,
• blue
,
• profane

4. Caracterizado por palavrões ou xingamentos

• "De boca suja e blasfema"

• "Linguagem azul"

• "Palavras profanas"

sinônimo:
• blasfemo
,
• azul
,
• profano

5. Suggestive of sexual impropriety

• "A blue movie"

• "Blue jokes"

• "He skips asterisks and gives you the gamy details"

• "A juicy scandal"

• "A naughty wink"

• "Naughty words"

• "Racy anecdotes"

• "A risque story"

• "Spicy gossip"

synonym:
• blue
,
• gamy
,
• gamey
,
• juicy
,
• naughty
,
• racy
,
• risque
,
• spicy

5. Sugestivo de impropriedade sexual

• "Um filme azul"

• "Piadas azuis"

• "Ele pula asteriscos e fornece detalhes alegres"

• "Um escândalo suculento"

• "Uma piscadela travessa"

• "Palavras malcriadas"

• "Anedotas de atrevida"

• "Uma história arriscada"

• "Fofoca picante"

sinônimo:
• azul
,
• gamy
,
• gamey
,
• suculento
,
• travesso
,
• atrevido
,
• arriscado
,
• picante

6. Belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

• "An aristocratic family"

• "Aristocratic bostonians"

• "Aristocratic government"

• "A blue family"

• "Blue blood"

• "The blue-blooded aristocracy"

• "Of gentle blood"

• "Patrician landholders of the american south"

• "Aristocratic bearing"

• "Aristocratic features"

• "Patrician tastes"

synonym:
• aristocratic
,
• aristocratical
,
• blue
,
• blue-blooded
,
• gentle
,
• patrician

6. Pertencente ou característico da nobreza ou aristocracia

• "Uma família aristocrática"

• "Bostonianos aristocráticos"

• "Governo aristocrático"

• "Uma família azul"

• "Sangue azul"

• "A aristocracia de sangue azul"

• "De sangue suave"

• "Proprietários de terras patrícios do sul americano"

• "Carro aristocrático"

• "Características aristocráticas"

• "Gostos patrícios"

sinônimo:
• aristocrático
,
• azul
,
• de sangue azul
,
• gentil
,
• patrício

7. Morally rigorous and strict

• "The puritan work ethic"

• "Puritanic distaste for alcohol"

• "She was anything but puritanical in her behavior"

synonym:
• blue(a)
,
• puritanic
,
• puritanical

7. Moralmente rigoroso e rigoroso

• "A ética de trabalho puritana"

• "Desagradável puritano por álcool"

• "Ela era tudo menos puritana em seu comportamento"

sinônimo:
• azul ( a )
,
• puritano

8. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

8. Causando desânimo

• "Um dia azul"

• "Os dias sombrios da guerra"

• "Uma semana de tempo deprimente e chuvoso"

• "Uma paisagem desconsolada de inverno"

• "Os primeiros dias desanimadores e sombrios de novembro"

• "Um dia sombrio e sombrio"

• "Clima chuvoso sombrio"

sinônimo:
• azul
,
• escuro
,
• sombrio
,
• desconsolar
,
• desculpe
,
• monótono

Examples of using

Your skin is artificially blue as is your hair.

Sua cútis é artificialmente azul como seu cabelo.

The building is blue.

O prédio é azul.

Don't touch this blue button.

Não toque neste botão azul.

Tom has big, blue eyes.

Tom tem grandes olhos azuis.

I prefer the blue one over the red one.

Eu prefiro o azul sobre o vermelho.

He has large blue eyes.

Ele tem grandes olhos azuis.

Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.

Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância.

"What color is your dad's truck?" - "Blue. It is blue."

"De que cor é o caminhão do seu pai?" "Azul. Ele é azul."

The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.

O céu é azul; o mar também é azul. O céu e o mar são azuis.

The car is blue.

O carro é azul.

My shirt is red and my shoes are dark blue.

Minha camisa é vermelha e meus sapatos são azul-escuros.

I like the color blue.

Eu gosto da cor azul.

I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".

Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".

The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.

O céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo?

The blue car is expensive.

O carro azul é caro.

I’ll wear the blue dress.

Usarei o vestido azul.

Maria has blue eyes.

Maria tem olhos azuis.

Is the sky blue? Yes.

O céu é azul? Sim.