Translation meaning & definition of the word "better" into Portuguese language

noun

1. Something superior in quality or condition or effect

• "A change for the better"

synonym:
• better

1. Algo superior em qualidade ou condição ou efeito

• "Uma mudança para melhor"

sinônimo:
• melhor

2. Someone who bets

synonym:
• bettor
,
• better
,
• wagerer
,
• punter

2. Alguém que aposta

sinônimo:
• apostador
,
• melhor
,
• assalariado

3. A superior person having claim to precedence

• "The common man has been kept in his place by his betters"

synonym:
• better

3. Uma pessoa superior que reivindica precedência

• "O homem comum foi mantido em seu lugar por seus apostadores"

sinônimo:
• melhor

4. The superior one of two alternatives

• "Chose the better of the two"

synonym:
• better

4. O superior de duas alternativas

• "Escolheu o melhor dos dois"

sinônimo:
• melhor

verb

1. Surpass in excellence

• "She bettered her own record"

• "Break a record"

synonym:
• better
,
• break

1. Superar em excelência

• "Ela melhorou seu próprio recorde"

• "Quebrar um recorde"

sinônimo:
• melhor
,
• quebrar

2. To make better

• "The editor improved the manuscript with his changes"

synonym:
• better
,
• improve
,
• amend
,
• ameliorate
,
• meliorate

2. Para melhorar

• "O editor melhorou o manuscrito com suas alterações"

sinônimo:
• melhor
,
• melhorar
,
• alterar
,
• melhore
,
• meliorato

3. Get better

• "The weather improved toward evening"

synonym:
• better
,
• improve
,
• ameliorate
,
• meliorate

3. Melhorar

• "O tempo melhorou em direção à noite"

sinônimo:
• melhor
,
• melhorar
,
• melhore
,
• meliorato

adjective

1. (comparative of `good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability

• More highly skilled than another

• "You're a better man than i am, gunga din"

• "A better coat"

• "A better type of car"

• "A suit with a better fit"

• "A better chance of success"

• "Produced a better mousetrap"

• "She's better in math than in history"

synonym:
• better

1. ( comparativo de `bom ') superior a outro ( da mesma classe ou conjunto ou tipo ) em excelência ou qualidade ou conveniência ou adequação

• Mais altamente qualificado que outro

• "Você é um homem melhor do que eu, gunga din"

• "Um casaco melhor"

• "Um tipo melhor de carro"

• "Um terno com um melhor ajuste"

• "Uma melhor chance de sucesso"

• "Produziu uma ratoeira melhor"

• "Ela é melhor em matemática do que na história"

sinônimo:
• melhor

2. (comparative of `good') changed for the better in health or fitness

• "Her health is better now"

• "I feel better"

synonym:
• better

2. ( comparativo de `bom ') mudou para melhor em saúde ou fitness

• "A saúde dela está melhor agora"

• "Eu me sinto melhor"

sinônimo:
• melhor

3. (comparative and superlative of `well') wiser or more advantageous and hence advisable

• "It would be better to speak to him"

• "The white house thought it best not to respond"

synonym:
• better(p)
,
• best(p)

3. ( comparativo e superlativo de `bem ') mais sábio ou mais vantajoso e, portanto, aconselhável

• "Seria melhor falar com ele"

• "A casa branca achou melhor não responder"

sinônimo:
• melhor ( p )

4. More than half

• "Argued for the better part of an hour"

synonym:
• better

4. Mais da metade

• "Argumentado por quase uma hora"

sinônimo:
• melhor

adverb

1. Comparative of `well'

• In a better or more excellent manner or more advantageously or attractively or to a greater degree etc.

• "She had never sung better"

• "A deed better left undone"

• "Better suited to the job"

synonym:
• better

1. Comparativo de "poço'

• De uma maneira melhor ou mais excelente ou mais vantajosa ou atraente ou em maior grau etc.

• "Ela nunca cantou melhor"

• "Uma ação melhor deixada por fazer"

• "Melhor adequado ao trabalho"

sinônimo:
• melhor

2. From a position of superiority or authority

• "Father knows best"

• "I know better."

synonym:
• better
,
• best

2. De uma posição de superioridade ou autoridade

• "Pai sabe melhor"

• "Eu sei melhor."

sinônimo:
• melhor

Examples of using

I guess I'd better get going!

Acho que é melhor eu ir!

I like the silent church before the service begins, better than any preaching.

Gosto mais do silêncio da igreja antes de começar o serviço religioso, do que de qualquer sermão.

"Maybe it's better not to tell Tom anything about today." "I think so too."

"Talvez seja melhor não contar nada ao Tom hoje." "Eu também acho."

A person who does not read at all is better informed than someone who reads only the newspaper.

Uma pessoa que não lê nada é melhor informada do que alguém que lê apenas o jornal.

A friend in the market is better than money in the chest.

Mais vale amigo na praça que dinheiro na caixa.

What's better?

Qual é o melhor?

We're better than you.

Somos melhores do que você.

I told her it'd be better if she went alone.

Eu disse que seria melhor que ela fosse sozinha.

You'd better not do that again.

É melhor você não fazer isso de novo.

You'll get better in a few days.

Você ficará melhor em alguns dias.

You're better than me.

Você é melhor do que eu.

You're better than me.

Você é melhor que eu.

I'm better than you.

Eu sou melhor do que você.

I'm better than you.

Eu sou melhor que você.

You'd better see a doctor.

Seria melhor que você se consultasse com um médico.

I think it's getting better.

Eu acho que está melhorando.

I've had a cold for one week, and I still haven't got better.

Eu estou resfriado há uma semana e ainda não melhorei.

I guess sooner is better for you.

Eu acho que mais cedo é o melhor para você.

Hello, my friends! This is Ricardo and I'm sorry for not posting here for so long. I had many, many, many troubles in my life but I couldn't "let" you alone. I feel sorry for that and I hope know you better and help you better also.

Olá, amigos! Aqui é o Ricardo e peço desculpas por não postar aqui por tanto tempo. Eu tive muitos, muitos, muitos problemas em minha vida mas eu não poderia "deixar-los" sozinhos. Peço desculpas por isso e espero conhecer vocês melhor e ajudá-los melhor também.