I only believe in Love — ubiquitous manifestation of Divinity; supreme law governing the atoms and galaxies; sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.
Eu só acredito no Amor — manifestação onipresente da Divindade; lei suprema governando os átomos e galáxias; mistério sublime que gera e mantém o milagre eterno da vida.
I could hardly believe my eyes.
Eu mal conseguia acreditar nos meus olhos.
I believe that we found the problem.
Acredito que encontramos o problema.
I believe in your power.
Acredito no seu poder.
I believe that I had ordered a blanket.
Acredito que pedi um cobertor.
I believe he gets up early.
Acredito que ele se levanta cedo.
I know that you believe that you understood what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Eu sei que você acredita que entendeu o que pensa que eu disse, mas não tenho certeza se você percebe que o que ouviu não foi o que eu quis dizer.
Some people believe that the number thirteen brings bad luck.
Algumas pessoas acreditam que o número treze traz azar.
Tom couldn't believe it.
Tom não conseguia acreditar.
You wouldn't believe it.
Não ias acreditar.
You wouldn't believe me.
Não ias acreditar em mim.
You wouldn't believe me.
Não ias acreditar em mim.
"People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion." -- Albert Einstein
"Pessoas como nós, que acreditam na física, sabem que a distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente." - Albert Einstein
What do you believe now?
Em que acredita agora?
Do you believe that animals have souls?
Acreditas que os animais têm alma?
The love belongs to those who believe on it.
O amor pertence àqueles que acreditam nele.
Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want.
Não acredite em tudo o que ouve. Não ame tudo o que vê. Não digas tudo o que sabes. Não faça tudo o que quiser.