Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "behind" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "atrás" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Behind

[Atrás]
/bɪhaɪnd/

noun

1. The fleshy part of the human body that you sit on

  • "He deserves a good kick in the butt"
  • "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
    synonym:
  • buttocks
  • ,
  • nates
  • ,
  • arse
  • ,
  • butt
  • ,
  • backside
  • ,
  • bum
  • ,
  • buns
  • ,
  • can
  • ,
  • fundament
  • ,
  • hindquarters
  • ,
  • hind end
  • ,
  • keister
  • ,
  • posterior
  • ,
  • prat
  • ,
  • rear
  • ,
  • rear end
  • ,
  • rump
  • ,
  • stern
  • ,
  • seat
  • ,
  • tail
  • ,
  • tail end
  • ,
  • tooshie
  • ,
  • tush
  • ,
  • bottom
  • ,
  • behind
  • ,
  • derriere
  • ,
  • fanny
  • ,
  • ass

1. A parte carnuda do corpo humano em que você se senta

  • "Ele merece um bom chute na bunda"
  • "Você vai sentar na sua fanny e não fazer nada?"
sinônimo:
  • nádegas,
  • nates,
  • bunda,
  • bunda,
  • traseiro,
  • vagabundo,
  • pães,
  • pode,
  • fundamento,
  • quartos traseiros,
  • extremidade traseira,
  • keister,
  • posterior,
  • prat,
  • traseira,
  • extremidade traseira,
  • garupa,
  • popa,
  • assento,
  • cauda,
  • extremidade traseira,
  • tooshie,
  • tush,
  • inferior,
  • atrás,
  • derriere,
  • fanny,
  • bunda

adjective

1. Having the lower score or lagging position in a contest

  • "Behind by two points"
  • "The 8th inning found the home team trailing"
    synonym:
  • behind(p)

1. Com a pontuação mais baixa ou a posição de atraso em um concurso

  • "Atrás de dois pontos"
  • "O oitavo turno encontrou o time da casa atrás"
sinônimo:
  • atrás de ( p )

adverb

1. In or to or toward the rear

  • "He followed behind"
  • "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"
  • "The final runners were far behind"
    synonym:
  • behind

1. Na parte traseira ou na parte traseira

  • "Ele seguiu atrás"
  • "Vista por trás, a casa é mais imponente do que de frente"
  • "Os corredores finais estavam muito atrás"
sinônimo:
  • atrás

2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from

  • "When he died he left much unfinished work behind"
  • "Left a large family behind"
  • "The children left their books behind"
  • "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"
    synonym:
  • behind

2. Permanecer em um local ou condição que tenha sido deixado ou deixado de

  • "Quando ele morreu, deixou muito trabalho inacabado para trás"
  • "Deixou uma família numerosa para trás"
  • "As crianças deixaram seus livros para trás"
  • "Ele decolou com um grito de pneus e deixou os outros carros para trás"
sinônimo:
  • atrás

3. Of timepieces

  • "The clock is almost an hour slow"
  • "My watch is running behind"
    synonym:
  • behind
  • ,
  • slow

3. De relógios

  • "O relógio está quase uma hora lento"
  • "Meu relógio está correndo atrás"
sinônimo:
  • atrás,
  • devagar

4. In or into an inferior position

  • "Fell behind in his studies"
  • "Their business was lagging behind in the competition for customers"
    synonym:
  • behind

4. Em ou em uma posição inferior

  • "Ficou para trás em seus estudos"
  • "Seus negócios estavam atrasados na competição por clientes"
sinônimo:
  • atrás

5. In debt

  • "He fell behind with his mortgage payments"
  • "A month behind in the rent"
  • "A company that has been run behindhand for years"
  • "In arrears with their utility bills"
    synonym:
  • behind
  • ,
  • behindhand
  • ,
  • in arrears

5. Em dívida

  • "Ele ficou para trás com seus pagamentos de hipoteca"
  • "Um mês atrás no aluguel"
  • "Uma empresa que está atrasada há anos"
  • "Em atraso com suas contas de serviços públicos"
sinônimo:
  • atrás,
  • atrás,
  • em atraso

Examples of using

The golden age is before us, not behind us.
A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.
There is some truth behind stereotypes.
Atrás dos estereótipos encontra-se certa dose de verdade.
The sun went down behind the mountains.
O Sol se pôs por detrás das montanhas.