Translation meaning & definition of the word "begin" into Portuguese language

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

synonym:
• Begin
,
• Menachem Begin

1. Estadista israelense (nascido na rússia) que (como primeiro-ministro de israel) negociou um tratado de paz com anwar sadat (então presidente do egito) (1913-1992)

sinônimo:
• Começar
,
• Menachem Começar

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Dê o primeiro passo ou passos na execução de uma ação

• "Começamos a trabalhar de madrugada"

• "Quem vai começar?"

• "Fique trabalhando assim que o sol nascer!"

• "Os primeiros turistas começaram a chegar ao camboja"

• "Ele começou cedo"

• "Vamos começar a trabalhar agora"

sinônimo:
• descer
,
• começar
,
• obter
,
• pôr-se
,
• definir

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

2. Tenha um começo, no sentido temporal, espacial ou avaliativo

• "A dmz começa logo acima da colina"

• "O segundo movimento começa depois do allegro"

• "Os preços dessas casas começam em $250 mil"

sinônimo:
• começar

3. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

3. Coloque em movimento, faça para começar

• "Os eua iniciaram uma guerra no médio oriente"

• "Os iraquianos começaram as hostilidades"

• "Comece um novo capítulo na sua vida"

sinônimo:
• começar
,
• retirar

4. Begin to speak or say

• "Now listen, friends," he began

synonym:
• begin

4. Comece a falar ou dizer

• "Agora ouçam, amigos", começou

sinônimo:
• começar

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

• "The number `one' begins the sequence"

• "A terrible murder begins the novel"

• "The convocation ceremony officially begins the semester"

synonym:
• begin

5. Seja o primeiro item ou ponto, constitua o início ou o início, venha primeiro de uma série

• "O número `one' inicia a sequência"

• "Um terrível assassinato começa o romance"

• "A cerimônia de convocação inicia oficialmente o semestre"

sinônimo:
• começar

6. Have a beginning, of a temporal event

• "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"

• "The company's asia tour begins next month"

synonym:
• begin

6. Tenha um começo, de um evento temporal

• "A segunda guerra mundial começou em 1939, quando hitler marchou para a polónia"

• "A turnê da empresa na ásia começa no próximo mês"

sinônimo:
• começar

7. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

7. Tenha um começo caracterizado de alguma forma especificada

• "O romance começa com um assassinato"

• "A minha propriedade começa com os três bordos"

• "O dia dela começa com um treino"

• "O semestre começa com uma cerimônia de convocação"

sinônimo:
• começar

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

8. Iniciar um evento que esteja implícito e limitado pela natureza ou função inerente do objeto direto

• "Começar um charuto"

• "Ela começou a sopa enquanto ainda estava quente"

• "Começamos a física no 10o ano"

sinônimo:
• começar

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

• "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"

• "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"

synonym:
• begin

9. Alcançar ou realizar no menor grau, geralmente usado no negativo

• "Esta medida económica nem sequer começa a lidar com o problema da inflação"

• "Não se pode sequer começar a compreender o problema com que tivemos de lidar durante a guerra"

sinônimo:
• começar

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

• "She began russian at an early age"

• "We started french in fourth grade"

synonym:
• begin

10. Comece a falar, entender, ler e escrever um idioma

• "Ela começou o russo desde cedo"

• "Começamos o francês na quarta série"

sinônimo:
• começar

Examples of using

I don't even know where to begin.

Eu nem sei por onde começar.

Where do we begin?

Onde começamos?

To begin with, we don't have enough money.

Para começar, nós não temos dinheiro suficiente.

When did you begin studying French?

Quando você começou a estudar francês?

When does the performance begin?

Quando a performance começa?

Shall I begin?

Começo?

When does the game begin?

Quando começa o jogo?

We're going to begin.

Nós vamos começar.

When would you like to begin?

Quando você gostaria de começar?

When would you like to begin?

Quando gostaria de começar?

Our class today will begin at 3 p.m.

Nossa aula, hoje, começará às 3 da tarde.

Our class today will begin at 3 p.m.

Nossa aula de hoje começará às 15h.

Does the plate of your car begin with ABC?

O seu carro, a placa começa com ABC?

We didn't want to begin without you.

Não queríamos começar sem você.

Let the concert begin!

Que o concerto comece!

You have to begin as soon as possible.

Vocês têm de começar assim que possível.

You have to begin as soon as possible.

Você tem de começar assim que possível.

I don't know where to begin.

Não sei onde começar.

The experiment has to begin.

O experimento tem de começar.