Translation meaning & definition of the word "base" into Portuguese language

noun

1. Installation from which a military force initiates operations

• "The attack wiped out our forward bases"

synonym:
• base
,
• base of operations

1. Instalação a partir da qual uma força militar inicia operações

• "O ataque acabou com nossas bases avançadas"

sinônimo:
• base
,
• base de operações

2. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

2. Menor suporte de uma estrutura

• "Foi construído sobre uma base de rocha sólida"

• "Ele estava no pé da torre"

sinônimo:
• fundação
,
• base
,
• fundamento
,
• pé
,
• trabalho de base
,
• subestrutura

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. Um lugar que o corredor deve tocar antes de marcar

• "Ele se mexeu para voltar para a bolsa"

sinônimo:
• base
,
• saco

4. The bottom or lowest part

• "The base of the mountain"

synonym:
• base

4. A parte inferior ou mais baixa

• "A base da montanha"

sinônimo:
• base

5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment

• "The base of the skull"

synonym:
• base

5. ( anatomia ) a parte de um órgão mais próxima do seu ponto de fixação

• "A base do crânio"

sinônimo:
• base

6. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

6. Um limite inferior

• "O governo estabeleceu um piso salarial"

sinônimo:
• piso
,
• base

7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

7. As premissas fundamentais a partir das quais algo é iniciado ou desenvolvido ou calculado ou explicado

• "Todo o argumento repousava com base em conjecturas"

sinônimo:
• base
,
• fundação
,
• fundamento
,
• trabalho de base
,
• pedra angular

8. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

8. Um suporte ou fundação

• "A base da lâmpada"

sinônimo:
• base
,
• pedestal
,
• ficar

9. A phosphoric ester of a nucleoside

• The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)

synonym:
• nucleotide
,
• base

9. Um éster fosfórico de um nucleosídeo

• A unidade estrutural básica de ácidos nucleicos ( dna ou rna )

sinônimo:
• nucleotídeo
,
• base

10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water

• "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"

synonym:
• base
,
• alkali

10. Qualquer um dos vários compostos solúveis em água capazes de ficar azul claro e reagir com um ácido para formar um sal e água

• "Bases incluem óxidos e hidróxidos de metais e amônia"

sinônimo:
• base
,
• alcalino

11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed

• "The base of the triangle"

synonym:
• base

11. O lado inferior de uma figura geométrica a partir da qual a altitude pode ser construída

• "A base do triângulo"

sinônimo:
• base

12. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

12. A parte mais importante ou necessária de algo

• "A base desta bebida é suco de laranja"

sinônimo:
• base

13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place

• "10 is the radix of the decimal system"

synonym:
• base
,
• radix

13. Sistema de numeração ( ) o número inteiro positivo que é equivalente a um no próximo local de contagem mais alto

• "10 é a radix do sistema decimal"

sinônimo:
• base
,
• radix

14. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

14. O local onde você está estacionado e de onde as missões começam e terminam

sinônimo:
• base
,
• casa

15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups

• Has cells in more than 50 countries

synonym:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qa'ida
,
• al-Qaida
,
• Base

15. Uma rede terrorista intensamente oposta aos estados unidos que distribui dinheiro e apoio logístico e treinamento para uma ampla variedade de grupos terroristas islâmicos radicais

• Possui células em mais de 50 países

sinônimo:
• Al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• Al Qaeda
,
• Base

16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

16. ( linguística ) a forma de uma palavra após a remoção de todos os afixos

• "Vogais temáticas fazem parte do caule"

sinônimo:
• raiz
,
• palavra raiz
,
• base
,
• haste
,
• tema
,
• radical

17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area

• "The industrial base of japan"

synonym:
• infrastructure
,
• base

17. O estoque de instalações básicas e equipamentos de capital necessários para o funcionamento de um país ou área

• "A base industrial do japão"

sinônimo:
• infraestrutura
,
• base

18. The principal ingredient of a mixture

• "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"

• "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"

• "Everything she cooked seemed to have rice as the base"

synonym:
• base

18. O ingrediente principal de uma mistura

• "Gelatina glicerinada é usada como base para muitas pomadas"

• "Ele disse ao pintor que queria uma base amarela com apenas uma pitada de verde"

• "Tudo o que ela cozinhou parecia ter arroz como base"

sinônimo:
• base

19. A flat bottom on which something is intended to sit

• "A tub should sit on its own base"

synonym:
• base

19. Um fundo plano no qual algo se destina a sentar

• "Uma banheira deve sentar-se em sua própria base"

sinônimo:
• base

20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector

synonym:
• base

20. ( eletrônica ) a parte de um transistor que separa o emissor do coletor

sinônimo:
• base

verb

1. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

1. Use como base para

• Encontrado em

• "Basear uma reivindicação em alguma observação"

sinônimo:
• estabelecer
,
• base
,
• solo
,
• encontrado

2. Situate as a center of operations

• "We will base this project in the new lab"

synonym:
• base

2. Situar como um centro de operações

• "Basearemos este projeto no novo laboratório"

sinônimo:
• base

3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes

synonym:
• free-base
,
• base

3. Use ( cocaína purificada ) queimando-a e inalando a fumaça

sinônimo:
• base livre
,
• base

adjective

1. Serving as or forming a base

• "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"

synonym:
• basal
,
• base

1. Servindo como ou formando uma base

• "O pintor aplicou uma camada de base seguida por dois casacos de acabamento"

sinônimo:
• basal
,
• base

2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

2. De nascimento ou estação baixa ( `base 'é arcaico nesse sentido )

• "Miseráveis nascidos na base com rostos sujos"

• "De humilde nascimento ( ou humilde )"

sinônimo:
• base
,
• nascido na base
,
• humilde

3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal

• "Base coins of aluminum"

• "A base metal"

synonym:
• base

3. ( utilizado de metais ) constituído ou ligado com metal inferior

• "Moedas de base de alumínio"

• "Um metal comum"

sinônimo:
• base

4. Not adhering to ethical or moral principles

• "Base and unpatriotic motives"

• "A base, degrading way of life"

• "Cheating is dishonorable"

• "They considered colonialism immoral"

• "Unethical practices in handling public funds"

synonym:
• base
,
• immoral

4. Não aderindo a princípios éticos ou morais

• "Motivos básicos e antipatrióticos"

• "Um modo de vida degradante e básico"

• "Trapacear é desonroso"

• "Eles consideraram o colonialismo imoral"

• "Práticas antiéticas no tratamento de fundos públicos"

sinônimo:
• base
,
• imoral

5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

• "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke

• "Taking a mean advantage"

• "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare

• "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"

synonym:
• base
,
• mean
,
• meanspirited

5. Ter ou mostrar uma ignóbil falta de honra ou moralidade

• "Aquela obediência liberal sem a qual seu exército seria uma multidão de base" - edmund burke

• "Tirando uma vantagem média"

• "Encontrado com ambição do tipo mais cruel" - shakespeare

• "Algo essencialmente vulgar e espirituoso na política"

sinônimo:
• base
,
• maldade
,
• meio piedoso

6. Illegitimate

synonym:
• base
,
• baseborn

6. Ilegítimo

sinônimo:
• base
,
• nascido na base

7. Debased

• Not genuine

• "An attempt to eliminate the base coinage"

synonym:
• base

7. Debitado

• Não genuíno

• "Uma tentativa de eliminar a cunhagem de base"

sinônimo:
• base

Examples of using

The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides.

O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical.

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.