Translation meaning & definition of the word "bank" into Portuguese language

noun

1. Sloping land (especially the slope beside a body of water)

• "They pulled the canoe up on the bank"

• "He sat on the bank of the river and watched the currents"

synonym:
• bank

1. Terra inclinada ( especialmente a inclinação ao lado de um corpo de água )

• "Eles puxaram a canoa no banco"

• "Ele sentou na margem do rio e observou as correntes"

sinônimo:
• banco

2. A financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities

• "He cashed a check at the bank"

• "That bank holds the mortgage on my home"

synonym:
• depository financial institution
,
• bank
,
• banking concern
,
• banking company

2. Uma instituição financeira que aceita depósitos e canaliza o dinheiro para atividades de empréstimo

• "Ele descontou um cheque no banco"

• "Esse banco detém a hipoteca da minha casa"

sinônimo:
• instituição financeira depositária
,
• banco
,
• preocupação bancária
,
• empresa bancária

3. A long ridge or pile

• "A huge bank of earth"

synonym:
• bank

3. Uma longa cordilheira ou pilha

• "Um enorme banco de terra"

sinônimo:
• banco

4. An arrangement of similar objects in a row or in tiers

• "He operated a bank of switches"

synonym:
• bank

4. Um arranjo de objetos semelhantes em uma linha ou em camadas

• "Ele operou um banco de interruptores"

sinônimo:
• banco

5. A supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies)

synonym:
• bank

5. Um fornecimento ou estoque mantido em reserva para uso futuro ( especialmente em emergências )

sinônimo:
• banco

6. The funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games

• "He tried to break the bank at monte carlo"

synonym:
• bank

6. Os fundos mantidos por uma casa de apostas ou pelo revendedor em alguns jogos de azar

• "Ele tentou quebrar o banco em monte carlo"

sinônimo:
• banco

7. A slope in the turn of a road or track

• The outside is higher than the inside in order to reduce the effects of centrifugal force

synonym:
• bank
,
• cant
,
• camber

7. Uma inclinação na curva de uma estrada ou via

• O exterior é superior ao interior, a fim de reduzir os efeitos da força centrífuga

sinônimo:
• banco
,
• não posso
,
• curvatura

8. A container (usually with a slot in the top) for keeping money at home

• "The coin bank was empty"

synonym:
• savings bank
,
• coin bank
,
• money box
,
• bank

8. Um contêiner ( geralmente com um slot no topo ) por manter dinheiro em casa

• "O banco de moedas estava vazio"

sinônimo:
• banco de poupança
,
• banco de moedas
,
• caixa de dinheiro
,
• banco

9. A building in which the business of banking transacted

• "The bank is on the corner of nassau and witherspoon"

synonym:
• bank
,
• bank building

9. Um edifício em que os negócios bancários negociavam

• "O banco está na esquina de nassau e witherspoon"

sinônimo:
• banco
,
• prédio de bancos

10. A flight maneuver

• Aircraft tips laterally about its longitudinal axis (especially in turning)

• "The plane went into a steep bank"

synonym:
• bank

10. Uma manobra de voo

• Dicas de aeronaves lateralmente sobre seu eixo longitudinal ( especialmente ao girar )

• "O avião entrou em um banco íngreme"

sinônimo:
• banco

verb

1. Tip laterally

• "The pilot had to bank the aircraft"

synonym:
• bank

1. Ponta lateralmente

• "O piloto teve que depositar a aeronave"

sinônimo:
• banco

2. Enclose with a bank

• "Bank roads"

synonym:
• bank

2. Anexar com um banco

• "Estradas bancárias"

sinônimo:
• banco

3. Do business with a bank or keep an account at a bank

• "Where do you bank in this town?"

synonym:
• bank

3. Faça negócios com um banco ou mantenha uma conta em um banco

• "Onde você deposita nesta cidade?"

sinônimo:
• banco

4. Act as the banker in a game or in gambling

synonym:
• bank

4. Atuar como banqueiro em um jogo ou no jogo

sinônimo:
• banco

5. Be in the banking business

synonym:
• bank

5. Estar no negócio bancário

sinônimo:
• banco

6. Put into a bank account

• "She deposits her paycheck every month"

synonym:
• deposit
,
• bank

6. Colocar em uma conta bancária

• "Ela deposita seu salário todo mês"

sinônimo:
• depósito
,
• banco

7. Cover with ashes so to control the rate of burning

• "Bank a fire"

synonym:
• bank

7. Cobrir com cinzas para controlar a taxa de queima

• "Bancar um incêndio"

sinônimo:
• banco

8. Have confidence or faith in

• "We can trust in god"

• "Rely on your friends"

• "Bank on your good education"

• "I swear by my grandmother's recipes"

synonym:
• trust
,
• swear
,
• rely
,
• bank

8. Tenha confiança ou fé em

• "Podemos confiar em deus"

• "Confie nos seus amigos"

• "Banco na sua boa educação"

• "Juro pelas receitas da minha avó"

sinônimo:
• confiança
,
• jurar
,
• confiar
,
• banco

Examples of using

What time does the bank open?

Que horas o banco abre?

Is the bank open today?

O banco está aberto hoje?

We should deposit this money in a bank.

Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.

I' like to open a bank account.

Eu gostaria de abrir uma conta bancária.

This car stopped in front of the bank.

Este carro parou em frente ao banco.

There's a bank across from the hotel.

Tem um banco na frente do hotel.

She works at the bank.

Ela trabalha no banco.

The bank was robbed yesterday.

O banco foi assaltado ontem.

The bank refused to grant me the loan.

O banco recusou a conceder-me empréstimo.

Tom has a Swiss bank account.

Tom possui uma conta em um banco suíço.

The bank has loaned the company $1,000,000.

O banco emprestou R$1.000.000 para a companhia.

His son doesn't work at a bank.

Seu filho não trabalha num banco.

Tom has a lot of money in the bank.

Tom tem muito dinheiro no banco.

Tom has plenty of money in the bank.

Tom tem bastante dinheiro no banco.

They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.

Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.

This is a post office, and that's a bank.

Isto é um correio, e aquilo é um banco.

You should bring your passport to the bank.

Você deveria levar seu passaporte ao banco.

She reminded him to go to the bank.

Ela o lembrou de ir ao banco.

There were strange guys at the bank this morning.

Havia uns caras estranhos no banco esta manhã.

The new bank is on Baker Street.

O novo banco é na Rua Baker.