Translation meaning & definition of the word "backfire" into Portuguese language

noun

1. The backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired

synonym:
• blowback
,
• backfire

1. A fuga para trás de gases e pólvora não queimada após o disparo de uma arma

sinônimo:
• blowback
,
• tiro pela culatra

2. A loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine

synonym:
• backfire

2. Um ruído alto causado pela explosão de combustível no coletor ou na exaustão de um motor de combustão interna

sinônimo:
• tiro pela culatra

3. A fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path

synonym:
• backfire

3. Um incêndio que é intencionalmente definido para retardar um incêndio ou um incêndio florestal que se aproxima, limpando uma área queimada em seu caminho

sinônimo:
• tiro pela culatra

4. A miscalculation that recoils on its maker

synonym:
• backfire
,
• boomerang

4. Um erro de cálculo que recua sobre seu fabricante

sinônimo:
• tiro pela culatra
,
• bumerangue

verb

1. Come back to the originator of an action with an undesired effect

• "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"

synonym:
• backfire
,
• backlash
,
• recoil

1. Voltar ao autor de uma ação com efeito indesejável

• "Seus comentários podem sair pela culatra e causar muitos problemas"

sinônimo:
• tiro pela culatra
,
• reação
,
• recuo

2. Emit a loud noise as a result of undergoing a backfire

• "My old car backfires all the time"

synonym:
• backfire

2. Emitir um ruído alto como resultado de um tiro pela culatra

• "Meu carro velho sai pela culatra o tempo todo"

sinônimo:
• tiro pela culatra

3. Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

synonym:
• backfire

3. Incendiou um incêndio controlado para impedir que uma floresta avançasse para o fogo da pradaria

sinônimo:
• tiro pela culatra