Translation meaning & definition of the word "atmosphere" into Portuguese language

noun

1. A particular environment or surrounding influence

• "There was an atmosphere of excitement"

synonym:
• atmosphere
,
• ambiance
,
• ambience

1. Um ambiente específico ou influência circundante

• "Havia uma atmosfera de emoção"

sinônimo:
• atmosfera
,
• ambiente

2. A unit of pressure: the pressure that will support a column of mercury 760 mm high at sea level and 0 degrees centigrade

synonym:
• standard atmosphere
,
• atmosphere
,
• atm
,
• standard pressure

2. Uma unidade de pressão: a pressão que suporta uma coluna de mercúrio com 760 mm de altura ao nível do mar e 0 graus centígrados

sinônimo:
• atmosfera padrão
,
• atmosfera
,
• atm
,
• pressão padrão

3. The mass of air surrounding the earth

• "There was great heat as the comet entered the atmosphere"

• "It was exposed to the air"

synonym:
• atmosphere
,
• air

3. A massa de ar ao redor da terra

• "Houve um grande calor quando o cometa entrou na atmosfera"

• "Foi exposto ao ar"

sinônimo:
• atmosfera
,
• ar

4. The weather or climate at some place

• "The atmosphere was thick with fog"

synonym:
• atmosphere
,
• atmospheric state

4. O clima ou clima em algum lugar

• "A atmosfera estava espessa de neblina"

sinônimo:
• atmosfera
,
• estado atmosférico

5. The envelope of gases surrounding any celestial body

synonym:
• atmosphere

5. O envelope de gases ao redor de qualquer corpo celeste

sinônimo:
• atmosfera

6. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing

• "An air of mystery"

• "The house had a neglected air"

• "An atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"

• "The place had an aura of romance"

synonym:
• air
,
• aura
,
• atmosphere

6. Uma qualidade distinta, mas intangível, em torno de uma pessoa ou coisa

• "Um ar de mistério"

• "A casa tinha um ar negligenciado"

• "Uma atmosfera de derrota permeou a sede do candidato"

• "O lugar tinha uma aura de romance"

sinônimo:
• ar
,
• aura
,
• atmosfera

Examples of using

The hotel has a pleasant atmosphere.

O hotel tem uma atmosfera agradável.

The moon has no atmosphere.

A Lua não tem atmosfera.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.

Filters stop emission of gas into the atmosphere.

Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.

This place has a mysterious atmosphere.

Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.

This place has a mysterious atmosphere.

Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.