Translation meaning & definition of the word "assist" into Portuguese language

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

1. A atividade de contribuir para o cumprimento de uma necessidade ou promoção de um esforço ou objetivo

• "Ele me deu uma assistência nas tarefas domésticas"

• "Não podia andar sem assistência"

• "A equipe de resgate foi em seu auxílio"

• "Ofereceu sua ajuda na descarga"

sinônimo:
• ajuda
,
• ajudar
,
• assistência

2. (sports) the act of enabling another player to make a good play

synonym:
• assist

2. ( esportes ) o ato de permitir que outro jogador faça uma boa jogada

sinônimo:
• ajudar

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Dar ajuda ou assistência

• Estar em serviço

• "Todo mundo ajudou durante o terremoto"

• "Você pode me ajudar a carregar esta mesa?"

• "Ela nunca ajuda em casa"

sinônimo:
• ajuda
,
• ajudar

2. Act as an assistant in a subordinate or supportive function

synonym:
• assist

2. Atuar como assistente em uma função subordinada ou de suporte

sinônimo:
• ajudar

3. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

3. Trabalhar ou ser um servo para

• "Posso te servir?"

• "Ela atende a velha senhora na cadeira de rodas"

• "Você pode esperar na nossa mesa, por favor?"

• "Um vendedor está ajudando você?"

• "O ministro serviu ao rei por muitos anos"

sinônimo:
• servir
,
• assistir a
,
• espera
,
• participar
,
• ajudar

Examples of using

I often assist my sister to do her homework.

Eu sempre ajudo minha irmã com seu dever de casa.