Translation meaning & definition of the word "assay" into Portuguese language

noun

1. An appraisal of the state of affairs

• "They made an assay of the contents"

• "A check on its dependability under stress"

synonym:
• assay
,
• check

1. Uma avaliação do estado das coisas

• "Eles fizeram um ensaio do conteúdo"

• "Uma verificação de sua confiabilidade sob estresse"

sinônimo:
• ensaio
,
• Verifica

2. A substance that is undergoing an analysis of its components

synonym:
• assay

2. Uma substância que está passando por uma análise de seus componentes

sinônimo:
• ensaio

3. A written report of the results of an analysis of the composition of some substance

synonym:
• assay

3. Um relatório escrito dos resultados de uma análise da composição de alguma substância

sinônimo:
• ensaio

4. A quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components

• Frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc.

synonym:
• assay

4. Um teste quantitativo ou qualitativo de uma substância ( especialmente um minério ou um medicamento ) para determinar seus componentes

• Frequentemente utilizado para testar a presença ou concentração de agentes ou anticorpos infecciosos, etc.

sinônimo:
• ensaio

verb

1. Analyze (chemical substances)

synonym:
• assay

1. Analisar substâncias químicas ( )

sinônimo:
• ensaio

2. Make an effort or attempt

• "He tried to shake off his fears"

• "The infant had essayed a few wobbly steps"

• "The police attempted to stop the thief"

• "He sought to improve himself"

• "She always seeks to do good in the world"

synonym:
• try
,
• seek
,
• attempt
,
• essay
,
• assay

2. Faça um esforço ou tentativa

• "Ele tentou afastar seus medos"

• "A criança havia ensaiado alguns passos vacilantes"

• "A polícia tentou parar o ladrão"

• "Ele procurou melhorar a si mesmo"

• "Ela sempre procura fazer o bem no mundo"

sinônimo:
• tente
,
• procurar
,
• tentativa
,
• ensaio