Translation meaning & definition of the word "arrive" into Portuguese language

verb

1. Reach a destination

• Arrive by movement or progress

• "She arrived home at 7 o'clock"

• "She didn't get to chicago until after midnight"

synonym:
• arrive
,
• get
,
• come

1. Chegar a um destino

• Chegar por movimento ou progresso

• "Ela chegou em casa às 7 horas"

• "Ela não chegou a chicago até depois da meia-noite"

sinônimo:
• chegar
,
• obter
,
• venha

2. Succeed in a big way

• Get to the top

• "After he published his book, he had arrived"

• "I don't know whether i can make it in science!"

• "You will go far, my boy!"

synonym:
• arrive
,
• make it
,
• get in
,
• go far

2. Ter sucesso em grande forma

• Chegar ao topo

• "Depois que ele publicou seu livro, ele chegou"

• "Eu não sei se posso fazer isso na ciência!"

• "Você vai longe, meu garoto!"

sinônimo:
• chegar
,
• faça
,
• entrar
,
• ir longe

Examples of using

Tom will already be asleep when we arrive.

Tom já estará dormindo quando chegarmos.

The train will arrive on time.

O trem chegará na hora.

Due to the storm, he didn't arrive.

Devido à tempestade, ele não chegou.

As a result of the storm, he didn't arrive.

Como consequência da tempestade, ele não chegou.

On account of the storm, he didn't arrive.

Por causa da tempestade, ele não chegou.

I'm sure Tom will arrive soon.

Eu tenho certeza de que o Tom chegará logo.

When is the ship due to arrive?

Quando é para o navio chegar?

What ship will you arrive on?

Em que navio vocês chegarão?

What ship will you arrive on?

Em que navio você chegará?

What ship did Tom arrive on?

Em que navio o Tom chegou?

What time do you arrive home?

A que horas você chega em casa?

What time do you arrive at work?

A que horas você chega ao trabalho?

What time do you arrive at school?

A que horas você chega ao colégio?

Always arrive on time.

Sempre chegue na hora.

In all probability, we'll arrive before they do.

Com todas as probabilidades, chegaremos antes deles.

Betty was the last to arrive.

Betty foi a última a chegar.

Please send me a letter as soon as you arrive.

Por favor, escreva-me uma carta assim que chegar.

As soon as you arrive, he will make something to eat.

Assim que você chegar, ele vai preparar algo para comer.

Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.

Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.

If I'm lucky, I will arrive on time.

Se eu tiver sorte, chegarei na hora.