Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Around para o idioma português

EnglishPortuguese

Around

/əraʊnd/

adverb

1. In the area or vicinity

  • "A few spectators standing about"
  • "Hanging around"
  • "Waited around for the next flight"
    synonym:
  • about
  • ,
  • around

1. Na área ou vizinhança

  • "Alguns espectadores em pé"
  • "Pairando por aí"
  • "Esperou para o próximo vôo"
    sinônimo:
  • sobre
  • ,
  • ao redor

2. By a circular or circuitous route

  • "He came all the way around the base"
  • "The road goes around the pond"
    synonym:
  • around

2. Por uma rota circular ou tortuosa

  • "Ele veio por toda a base"
  • "A estrada percorre a lagoa"
    sinônimo:
  • ao redor

3. Used of movement to or among many different places or in no particular direction

  • "Wandering about with no place to go"
  • "People were rushing about"
  • "News gets around (or about)"
  • "Traveled around in asia"
  • "He needs advice from someone who's been around"
  • "She sleeps around"
    synonym:
  • about
  • ,
  • around

3. Usado de movimento para ou entre muitos lugares diferentes ou em nenhuma direção específica

  • "Vagando sem ter para onde ir"
  • "As pessoas estavam correndo"
  • "Notícias circulam ( ou cerca de )"
  • "Viajou pela ásia"
  • "Ele precisa de conselhos de alguém que já esteve por perto"
  • "Ela dorme por aí"
    sinônimo:
  • sobre
  • ,
  • ao redor

4. In a circle or circular motion

  • "The wheels are spinning around"
    synonym:
  • around

4. Em um círculo ou movimento circular

  • "As rodas estão girando"
    sinônimo:
  • ao redor

5. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

  • "Lasted approximately an hour"
  • "In just about a minute"
  • "He's about 30 years old"
  • "I've had about all i can stand"
  • "We meet about once a month"
  • "Some forty people came"
  • "Weighs around a hundred pounds"
  • "Roughly $3,000"
  • "Holds 3 gallons, more or less"
  • "20 or so people were at the party"
    synonym:
  • approximately
  • ,
  • about
  • ,
  • close to
  • ,
  • just about
  • ,
  • some
  • ,
  • roughly
  • ,
  • more or less
  • ,
  • around
  • ,
  • or so

5. ( de quantidades ) imprecisas, mas razoavelmente próximas da correção

  • "Perdeu aproximadamente uma hora"
  • "Em apenas um minuto"
  • "Ele tem cerca de 30 anos"
  • "Eu tive tudo o que posso suportar"
  • "Nos encontramos uma vez por mês"
  • "Cerca de quarenta pessoas vieram"
  • "Pesa cerca de cem libras"
  • "Aproximadamente $ 3.000"
  • "Possui 3 galões, mais ou menos"
  • "20 pessoas estavam na festa"
    sinônimo:
  • aproximadamente
  • ,
  • sobre
  • ,
  • perto de
  • ,
  • quase
  • ,
  • alguns
  • ,
  • aproximadamente
  • ,
  • mais ou menos
  • ,
  • ao redor
  • ,
  • ou mais

6. In or to a reversed position or direction

  • "About face"
  • "Suddenly she turned around"
    synonym:
  • about
  • ,
  • around

6. Em ou para uma posição ou direção invertida

  • "Sobre o rosto"
  • "De repente ela se virou"
    sinônimo:
  • sobre
  • ,
  • ao redor

7. To a particular destination either specified or understood

  • "She came around to see me"
  • "I invited them around for supper"
    synonym:
  • around

7. A um destino específico, especificado ou compreendido

  • "Ela veio me ver"
  • "Convidei-os para jantar"
    sinônimo:
  • ao redor

8. All around or on all sides

  • "Dirty clothes lying around (or about)"
  • "Let's look about for help"
  • "There were trees growing all around"
  • "She looked around her"
    synonym:
  • about
  • ,
  • around

8. Ao redor ou por todos os lados

  • "Roupas sujas por aí ( ou cerca de )"
  • "Vamos procurar ajuda"
  • "Havia árvores crescendo por toda parte"
  • "Ela olhou em volta dela"
    sinônimo:
  • sobre
  • ,
  • ao redor

9. In circumference

  • "The trunk is ten feet around"
  • "The pond is two miles around"
    synonym:
  • around

9. Na circunferência

  • "O porta-malas tem três metros ao redor"
  • "O lago fica a três quilômetros de distância"
    sinônimo:
  • ao redor

10. From beginning to end

  • Throughout
  • "It rains all year round on skye"
  • "Frigid weather the year around"
    synonym:
  • round
  • ,
  • around

10. Do começo ao fim

  • Por toda parte
  • "Chuva o ano todo em skye"
  • "Clima frio do ano todo"
    sinônimo:
  • rodada
  • ,
  • ao redor

Examples of using

A good programmer will influence everyone around him.
Um bom programador influenciará todos aqueles a seu redor.
You're not allowed to park around here.
Não é permitido estacionar por aqui.
You can't park around here.
Você não pode estacionar por aqui.