Translation meaning & definition of the word "arise" into Portuguese language

verb

1. Come into existence

• Take on form or shape

• "A new religious movement originated in that country"

• "A love that sprang up from friendship"

• "The idea for the book grew out of a short story"

• "An interesting phenomenon uprose"

synonym:
• originate
,
• arise
,
• rise
,
• develop
,
• uprise
,
• spring up
,
• grow

1. Venha à existência

• Assumir forma ou forma

• "Um novo movimento religioso se originou naquele país"

• "Um amor que surgiu da amizade"

• "A ideia do livro surgiu de um conto"

• "Um fenômeno interessante levante"

sinônimo:
• originar
,
• surgir
,
• subir
,
• desenvolver
,
• levante
,
• primavera
,
• crescer

2. Originate or come into being

• "A question arose"

synonym:
• arise
,
• come up
,
• bob up

2. Originar ou entrar em ser

• "Uma pergunta surgiu"

sinônimo:
• surgir
,
• venha
,
• bob up

3. Rise to one's feet

• "The audience got up and applauded"

synonym:
• arise
,
• rise
,
• uprise
,
• get up
,
• stand up

3. Subir aos pés

• "O público se levantou e aplaudiu"

sinônimo:
• surgir
,
• subir
,
• levante
,
• levantar
,
• levante-se

4. Result or issue

• "A slight unpleasantness arose from this discussion"

synonym:
• arise
,
• come up

4. Resultado ou emissão

• "Um ligeiro desagrado surgiu dessa discussão"

sinônimo:
• surgir
,
• venha

5. Move upward

• "The fog lifted"

• "The smoke arose from the forest fire"

• "The mist uprose from the meadows"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• arise
,
• move up
,
• go up
,
• come up
,
• uprise

5. Mover para cima

• "O nevoeiro levantou"

• "A fumaça surgiu do fogo da floresta"

• "A névoa nasce dos prados"

sinônimo:
• subir
,
• levantar
,
• surgir
,
• mover para cima
,
• venha
,
• levante

6. Take part in a rebellion

• Renounce a former allegiance

synonym:
• rebel
,
• arise
,
• rise
,
• rise up

6. Participar de uma rebelião

• Renunciar a uma antiga lealdade

sinônimo:
• rebelde
,
• surgir
,
• subir

7. Get up and out of bed

• "I get up at 7 a.m. every day"

• "They rose early"

• "He uprose at night"

synonym:
• get up
,
• turn out
,
• arise
,
• uprise
,
• rise

7. Levantar e sair da cama

• "Eu acordo às 7 da manhã todos os dias"

• "Eles se levantaram cedo"

• "Ele fica acordado à noite"

sinônimo:
• levantar
,
• acabou
,
• surgir
,
• levante
,
• subir

Examples of using

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.