Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Approach para o idioma português

EnglishPortuguese

Approach

/əproʊʧ/

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

  • "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"
  • "An attack on inflation"
  • "His plan of attack was misguided"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • attack
  • ,
  • plan of attack

1. Idéias ou ações destinadas a lidar com um problema ou situação

  • "Sua abordagem para todos os problemas é elaborar uma lista de prós e contras"
  • "Um ataque à inflação"
  • "Seu plano de ataque foi mal orientado"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • ataque
  • ,
  • plano de ataque

2. The act of drawing spatially closer to something

  • "The hunter's approach scattered the geese"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

2. O ato de se aproximar espacialmente de algo

  • "A abordagem do caçador espalhou os gansos"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • aproximando
  • ,
  • chegando

3. A way of entering or leaving

  • "He took a wrong turn on the access to the bridge"
    synonym:
  • access
  • ,
  • approach

3. Uma maneira de entrar ou sair

  • "Ele deu uma volta errada no acesso à ponte"
    sinônimo:
  • Acesso
  • ,
  • abordagem

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

    synonym:
  • approach path
  • ,
  • approach
  • ,
  • glide path
  • ,
  • glide slope

4. O caminho final seguido por uma aeronave enquanto ela aterrissa

    sinônimo:
  • caminho de aproximação
  • ,
  • abordagem
  • ,
  • caminho de planeio
  • ,
  • inclinação de deslizamento

5. The event of one object coming closer to another

    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching

5. O evento de um objeto se aproximando de outro

    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • aproximando

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

  • "She rejected his advances"
    synonym:
  • overture
  • ,
  • advance
  • ,
  • approach
  • ,
  • feeler

6. Uma sugestão provisória projetada para provocar as reações de outras pessoas

  • "Ela rejeitou seus avanços"
    sinônimo:
  • abertura
  • ,
  • adiantado
  • ,
  • abordagem
  • ,
  • sentir

7. The temporal property of becoming nearer in time

  • "The approach of winter"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approaching
  • ,
  • coming

7. A propriedade temporal de se aproximar no tempo

  • "A abordagem do inverno"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • aproximando
  • ,
  • chegando

8. A close approximation

  • "The nearest approach to genius"
    synonym:
  • approach

8. Uma aproximação aproximada

  • "A abordagem mais próxima do gênio"
    sinônimo:
  • abordagem

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

  • "He lost the hole when his approach rolled over the green"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • approach shot

9. Um tiro de golfe relativamente curto destinado a colocar a bola no putting green

  • "Ele perdeu o buraco quando sua abordagem rolou sobre o verde"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • tiro de aproximação

verb

1. Move towards

  • "We were approaching our destination"
  • "They are drawing near"
  • "The enemy army came nearer and nearer"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • near
  • ,
  • come on
  • ,
  • go up
  • ,
  • draw near
  • ,
  • draw close
  • ,
  • come near

1. Seguir em direção

  • "Estávamos nos aproximando do nosso destino"
  • "Eles estão se aproximando"
  • "O exército inimigo se aproximou cada vez mais"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • perto
  • ,
  • vamos lá
  • ,
  • subir
  • ,
  • aproximar
  • ,
  • desenhar perto
  • ,
  • chegar perto

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

  • "This borders on discrimination!"
  • "His playing approaches that of horowitz"
    synonym:
  • border on
  • ,
  • approach

2. Se aproximar ou se aproximar, se assemelhar, se aproximar de qualidade ou caráter

  • "Isso faz fronteira com a discriminação!"
  • "Sua peça se aproxima da de horowitz"
    sinônimo:
  • fronteira
  • ,
  • abordagem

3. Begin to deal with

  • "Approach a task"
  • "Go about a difficult problem"
  • "Approach a new project"
    synonym:
  • set about
  • ,
  • go about
  • ,
  • approach

3. Começar a lidar com

  • "Aborda uma tarefa"
  • "Vá sobre um problema difícil"
  • "Aborda um novo projeto"
    sinônimo:
  • definido
  • ,
  • ir sobre
  • ,
  • abordagem

4. Come near in time

  • "Winter is approaching"
  • "Approaching old age"
    synonym:
  • approach
  • ,
  • come near

4. Chegar perto a tempo

  • "O inverno está se aproximando"
  • "Abordando a velhice"
    sinônimo:
  • abordagem
  • ,
  • chegar perto

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

  • "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"
    synonym:
  • approach

5. Faça avanços para alguém, geralmente com uma proposta ou sugestão

  • "Fui abordado pelo presidente para servir como seu consultor em assuntos estrangeiros"
    sinônimo:
  • abordagem

Examples of using

He tried to approach her by every possible means.
Ele tentou aproximar-se dela de todas as maneiras possíveis.