Translation meaning & definition of the word "anxious" into Portuguese language

adjective

1. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

1. Ansiosamente desejoso

• "Ansioso para ver o novo show no museu"

• "Morrendo de vontade de ouvir quem ganhou"

sinônimo:
• ansioso ( p )
,
• morrendo ( p )

2. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

2. Causando ou cheio de ou mostrando ansiedade

• "Passou uma noite ansiosa esperando os resultados do teste"

• "Lança olhares ansiosos atrás dela"

• "Aqueles momentos nervosos antes da decolagem"

• "Uma mente inquieta"

sinônimo:
• ansioso
,
• nervoso
,
• enjoado
,
• inquieto

Examples of using

I've never seen this woman sad or anxious.

Eu nunca vi essa mulher triste e ansiosa.

I'm anxious to succeed.

Estou ansioso para ter sucesso.

I was anxious.

Eu estava ansioso.

She was anxious to know the entrance exam results.

Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.

She is anxious to know the results.

Ela está ansiosa para saber os resultados.

He is anxious to see you.

Ele está ansioso para te ver.

He is anxious to read the book.

Ele está ansioso por ler o livro.

People seemed to be anxious about the future.

As pessoas parecem estarem anciosas sobre o futuro.

I am anxious about the results of the examination.

Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.

I am anxious about the result.

Eu estou ansioso pelo resultado.

The boy is anxious for a new soccer ball.

O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol.

I have been anxious about your health.

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.