Translation meaning & definition of the word "answer" into Portuguese language

noun

1. A statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

• "I waited several days for his answer"

• "He wrote replies to several of his critics"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• response

1. Uma declaração ( falada ou escrita ) que é feita para responder a uma pergunta ou solicitação ou crítica ou acusação

• "Esperei vários dias pela resposta dele"

• "Ele escreveu respostas para vários de seus críticos"

sinônimo:
• resposta

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Uma declaração que resolve um problema ou explica como resolver o problema

• "Eles estavam tentando encontrar uma solução pacífica"

• "As respostas estavam no final do livro"

• "Ele calculou o resultado em quatro casas decimais"

sinônimo:
• solução
,
• resposta
,
• resultado
,
• resolução
,
• solvente

3. The speech act of replying to a question

synonym:
• answer

3. O ato de fala de responder a uma pergunta

sinônimo:
• resposta

4. The principal pleading by the defendant in response to plaintiff's complaint

• In criminal law it consists of the defendant's plea of `guilty' or `not guilty' (or nolo contendere)

• In civil law it must contain denials of all allegations in the plaintiff's complaint that the defendant hopes to controvert and it can contain affirmative defenses or counterclaims

synonym:
• answer

4. O principal articulado pelo requerido em resposta à queixa do autor

• No direito penal, consiste na alegação de "culpado" ou "inocente" do réu ( ou nolo contendere )

• No direito civil, deve conter negações de todas as alegações na denúncia do autor de que o réu espera contestar e pode conter defesas afirmativas ou reconvenção

sinônimo:
• resposta

5. A nonverbal reaction

• "His answer to any problem was to get drunk"

• "Their answer was to sue me"

synonym:
• answer

5. Uma reação não verbal

• "A resposta dele para qualquer problema foi ficar bêbado"

• "A resposta deles foi me processar"

sinônimo:
• resposta

verb

1. React verbally

• "She didn't want to answer"

• "Answer the question"

• "We answered that we would accept the invitation"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• respond

1. Reagir verbalmente

• "Ela não queria responder"

• "Responda à pergunta"

• "Respondemos que aceitaríamos o convite"

sinônimo:
• resposta
,
• responder

2. Respond to a signal

• "Answer the door"

• "Answer the telephone"

synonym:
• answer

2. Responder a um sinal

• "Responda a porta"

• "Responda o telefone"

sinônimo:
• resposta

3. Give the correct answer or solution to

• "Answer a question"

• "Answer the riddle"

synonym:
• answer

3. Dê a resposta ou solução correta para

• "Responda a uma pergunta"

• "Responda o enigma"

sinônimo:
• resposta

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. Entender o significado de

• "A pergunta sobre o significado da vida não pode ser respondida"

sinônimo:
• resposta
,
• resolver

5. Give a defence or refutation of (a charge) or in (an argument)

• "The defendant answered to all the charges of the prosecution"

synonym:
• answer

5. Dar uma defesa ou refutação de ( uma carga ) ou em ( um argumento )

• "O réu respondeu a todas as acusações da acusação"

sinônimo:
• resposta

6. Be liable or accountable

• "She must answer for her actions"

synonym:
• answer

6. Ser responsável ou responsável

• "Ela deve responder por suas ações"

sinônimo:
• resposta

7. Be sufficient

• Be adequate, either in quality or quantity

• "A few words would answer"

• "This car suits my purpose well"

• "Will $100 do?"

• "A 'b' grade doesn't suffice to get me into medical school"

• "Nothing else will serve"

synonym:
• suffice
,
• do
,
• answer
,
• serve

7. Seja suficiente

• Seja adequado, em qualidade ou quantidade

• "Algumas palavras responderiam"

• "Este carro combina bem com o meu propósito"

• "O $ 100 serve?"

• "Uma nota 'b' não é suficiente para me levar para a faculdade de medicina"

• "Nada mais servirá"

sinônimo:
• suficiente
,
• faz
,
• resposta
,
• servir

8. Match or correspond

• "The drawing of the suspect answers to the description the victim gave"

synonym:
• answer

8. Correspondência ou correspondência

• "O desenho do suspeito responde à descrição que a vítima deu"

sinônimo:
• resposta

9. Be satisfactory for

• Meet the requirements of or serve the purpose of

• "This may answer her needs"

synonym:
• answer

9. Ser satisfatório para

• Atender aos requisitos ou servir ao objetivo de

• "Isso pode atender às necessidades dela"

sinônimo:
• resposta

10. React to a stimulus or command

• "The steering of my new car answers to the slightest touch"

synonym:
• answer

10. Reagir a um estímulo ou comando

• "A direção do meu carro novo responde com o menor toque"

sinônimo:
• resposta

Examples of using

I'm sorry, but the answer is no.

Sinto muito, mas a resposta é não.

I'm sorry, but my answer is no.

Sinto muito, mas minha resposta é não.

I like this answer.

Eu gosto dessa resposta.

The day before yesterday, I sent Tom an e-mail, but I haven't received any answer from him yet.

Anteontem, eu enviei um e-mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta.

That's a good answer.

Essa é uma boa resposta.

If you want to answer the phone, stay home.

Fique à vontade se você quiser atender o telefone.

Tom has no answer.

O Tom não tem uma resposta.

The teacher doesn't know anything. Every time I ask him he's not able to answer.

O professor não sabe nada. Toda vez que eu lhe pergunto algo, ele não sabe responder.

I think you should answer the question.

Eu acho que você deveria responder à pergunta.

She gave us a dubious answer.

Ela nos deu uma resposta incerta.

I can't answer this question.

Eu não posso responder esta questão.

I can't answer this question.

Eu não posso responder esta pergunta.

Your answer is still incorrect.

Sua resposta ainda está incorreta.

Your answer is incorrect.

Sua resposta está incorreta.

Please answer in French.

Por favor, responde em francês.

Please answer in French.

Por favor, responda em francês.

I got it! The answer is 24, right?

Consegui! A resposta é 24, certo?

I've found the answer.

Eu encontrei a resposta.