Translation meaning & definition of the word "anchor" into Portuguese language

noun

1. A mechanical device that prevents a vessel from moving

synonym:
• anchor
,
• ground tackle

1. Um dispositivo mecânico que impede que uma embarcação se mova

sinônimo:
• ancoragem
,
• equipamento de solo

2. A central cohesive source of support and stability

• "Faith is his anchor"

• "The keystone of campaign reform was the ban on soft money"

• "He is the linchpin of this firm"

synonym:
• anchor
,
• mainstay
,
• keystone
,
• backbone
,
• linchpin
,
• lynchpin

2. Uma fonte coesa central de suporte e estabilidade

• "A fé é sua âncora"

• "A pedra angular da reforma da campanha foi a proibição de dinheiro mole"

• "Ele é o ponto principal desta empresa"

sinônimo:
• ancoragem
,
• pilar
,
• pedra angular
,
• espinha dorsal
,
• linchpin
,
• linchador

3. A television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute

synonym:
• anchor
,
• anchorman
,
• anchorperson

3. Um repórter de televisão que coordena uma transmissão para a qual vários correspondentes contribuem

sinônimo:
• ancoragem
,
• anchorman
,
• anchorperson

verb

1. Fix firmly and stably

• "Anchor the lamppost in concrete"

synonym:
• anchor
,
• ground

1. Fixar com firmeza e estabilidade

• "Ancorar o poste de luz em concreto"

sinônimo:
• ancoragem
,
• solo

2. Secure a vessel with an anchor

• "We anchored at baltimore"

synonym:
• anchor
,
• cast anchor
,
• drop anchor

2. Proteger um navio com uma âncora

• "Ancoramos em baltimore"

sinônimo:
• ancoragem
,
• âncora fundida