Translation meaning & definition of the word "allowance" into Portuguese language

noun

1. An amount allowed or granted (as during a given period)

• "Travel allowance"

• "My weekly allowance of two eggs"

• "A child's allowance should not be too generous"

synonym:
• allowance

1. Um montante permitido ou concedido ( durante um determinado período )

• "Subsídio de viagem"

• "Minha dose semanal de dois ovos"

• "O abono de família não deve ser muito generoso"

sinônimo:
• subsídio

2. A sum granted as reimbursement for expenses

synonym:
• allowance

2. Uma quantia concedida como reembolso por despesas

sinônimo:
• subsídio

3. An amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances

• "An allowance for profit"

synonym:
• allowance
,
• adjustment

3. Um montante adicionado ou deduzido com base em circunstâncias qualificadas

• "Uma provisão para lucro"

sinônimo:
• subsídio
,
• ajuste

4. A permissible difference

• Allowing some freedom to move within limits

synonym:
• allowance
,
• leeway
,
• margin
,
• tolerance

4. Uma diferença permitida

• Permitindo que alguma liberdade se mova dentro dos limites

sinônimo:
• subsídio
,
• margem de manobra
,
• margem
,
• tolerância

5. A reserve fund created by a charge against profits in order to provide for changes in the value of a company's assets

synonym:
• valuation reserve
,
• valuation account
,
• allowance
,
• allowance account

5. Um fundo de reserva criado por uma cobrança contra lucros, a fim de prever mudanças no valor dos ativos de uma empresa

sinônimo:
• reserva de avaliação
,
• conta de avaliação
,
• subsídio
,
• conta de subsídio

6. The act of allowing

• "He objected to the allowance of smoking in the dining room"

synonym:
• allowance

6. O ato de permitir

• "Ele se opôs à permissão de fumar na sala de jantar"

sinônimo:
• subsídio

verb

1. Put on a fixed allowance, as of food

synonym:
• allowance

1. Colocar um subsídio fixo, a partir de alimentos

sinônimo:
• subsídio