Translation meaning & definition of the word "age" into Portuguese language

noun

1. How long something has existed

• "It was replaced because of its age"

synonym:
• age

1. Quanto tempo algo existe

• "Foi substituído por causa de sua idade"

sinônimo:
• idade

2. An era of history having some distinctive feature

• "We live in a litigious age"

synonym:
• historic period
,
• age

2. Uma era da história com alguma característica distintiva

• "Vivemos em uma era litigiosa"

sinônimo:
• período histórico
,
• idade

3. A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises

• "She was now of school age"

• "Tall for his eld"

synonym:
• age
,
• eld

3. Um tempo de vida ( geralmente definido em anos ) nos quais surge alguma qualificação ou poder específico

• "Ela estava agora em idade escolar"

• "Alto para o mais velho"

sinônimo:
• idade
,
• ancião

4. A prolonged period of time

• "We've known each other for ages"

• "I haven't been there for years and years"

synonym:
• long time
,
• age
,
• years

4. Um período prolongado de tempo

• "Nos conhecemos há séculos"

• "Eu não estive lá por anos e anos"

sinônimo:
• muito tempo
,
• idade
,
• anos

5. A late time of life

• "Old age is not for sissies"

• "He's showing his years"

• "Age hasn't slowed him down at all"

• "A beard white with eld"

• "On the brink of geezerhood"

synonym:
• old age
,
• years
,
• age
,
• eld
,
• geezerhood

5. Um tempo tardio da vida

• "Velhice não é para mariquinhas"

• "Ele está mostrando seus anos"

• "A idade não o atrasou"

• "Uma barba branca com mais velho"

• "À beira da geezerro"

sinônimo:
• velhice
,
• anos
,
• idade
,
• ancião
,
• geezerhood

verb

1. Begin to seem older

• Get older

• "The death of his wife caused him to age fast"

synonym:
• age

1. Começar a parecer mais velho

• Envelhecer

• "A morte de sua esposa o fez envelhecer rápido"

sinônimo:
• idade

2. Grow old or older

• "She aged gracefully"

• "We age every day--what a depressing thought!"

• "Young men senesce"

synonym:
• senesce
,
• age
,
• get on
,
• mature
,
• maturate

2. Envelhecer ou envelhecer

• "Ela envelheceu graciosamente"

• "Nós envelhecemos todos os dias - que pensamento deprimente!"

• "Jovens senesce"

sinônimo:
• senesce
,
• idade
,
• continue
,
• maduro
,
• maturado

3. Make older

• "The death of his child aged him tremendously"

synonym:
• age

3. Envelhecer

• "A morte de seu filho o envelheceu tremendamente"

sinônimo:
• idade

Examples of using

The golden age is before us, not behind us.

A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.

She's my age.

Ela é da minha idade.

She's my age.

Ela tem a minha idade.

I was already married at your age.

Eu já era casada à sua idade.

I was already married at your age.

Eu já era casado à sua idade.

My French teacher is the same age as me.

A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.

My French teacher is the same age as me.

O meu professor de francês tem a mesma idade que eu.

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

Todo o mundo sabe que, decididamente, a mais feliz e universalmente agradável das idades do homem é a primeira. Que será que têm as crianças que nos faz abraçá-las, beijá-las e acarinhá-las, de maneira que até um inimigo lhes ofereceria ajuda naquela idade?

Tom died at the age of ninety-nine.

Tom morreu com noventa e nove anos.

You can't run away from age.

Vocês não podem escapar da idade.

You can't run away from age.

Você não pode escapar da idade.

He's the same age as me.

Ele tem a mesma idade que eu.

Maria got pregnant at the age of 14.

Maria engravidou aos 14 anos de idade.

Maria got pregnant at the age of 14.

Maria ficou grávida aos quatorze anos.

Maria got pregnant at the age of 14.

Maria ficou grávida aos catorze anos.

Maria got pregnant at the age of 14.

Mary engravidou aos 14 anos.

I learned to type at the age of nine.

Aprendi a digitar aos nove anos.

You don't look your age.

Você não aparenta ter a idade que tem.

Women age faster than men.

As mulheres envelhecem mais rápido do que os homens.