Translation meaning & definition of the word "afloat" into Portuguese language

adjective

1. Aimlessly drifting

synonym:
• adrift(p)
,
• afloat(p)
,
• aimless
,
• directionless
,
• planless
,
• rudderless
,
• undirected

1. À deriva sem rumo

sinônimo:
• à deriva ( p )
,
• à tona ( p )
,
• sem rumo
,
• sem direção
,
• sem plano
,
• sem leme
,
• não direcionado

2. Borne on the water

• Floating

synonym:
• afloat(p)

2. Carregado na água

• Flutuante

sinônimo:
• à tona ( p )

3. Covered with water

• "The main deck was afloat (or awash)"

• "The monsoon left the whole place awash"

• "A flooded bathroom"

• "Inundated farmlands"

• "An overflowing tub"

synonym:
• afloat(p)
,
• awash(p)
,
• flooded
,
• inundated
,
• overflowing

3. Coberto de água

• "O convés principal estava à tona ( ou inundado )"

• "As monções deixaram todo o lugar inundado"

• "Um banheiro inundado"

• "Terras inundadas"

• "Uma banheira transbordando"

sinônimo:
• à tona ( p )
,
• inundado ( p )
,
• inundado
,
• transbordando