Translation meaning & definition of the word "advised" into Portuguese language

adjective

1. Having the benefit of careful prior consideration or counsel

• "A well-advised delay in carrying out the plan"

synonym:
• well-advised
,
• advised

1. Ter o benefício de cuidadosa consideração ou conselho prévio

• "Um atraso bem recomendado na execução do plano"

sinônimo:
• bem aconselhado
,
• aconselhado

2. Having received information

• "Be kept advised"

synonym:
• advised

2. Tendo recebido informações

• "Ser mantido avisado"

sinônimo:
• aconselhado

Examples of using

Is it true you advised Taninna to sell her house?

É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?

I have never advised a friend.

Nunca aconselhei um amigo.

The doctor advised him to work less.

O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.

Tom advised Mary not to borrow too much money from John.

Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.

She was advised by him to work harder.

Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.

She was advised by him to stop smoking.

Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.

She was advised by him to lose weight.

Ela foi aconselhada por ele a perder peso.

She was advised by him to listen to her doctor.

Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.

She was advised by him to go to the police.

Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.

She was advised by him to go abroad while she was still young.

Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.

She was advised by him to come back at once.

Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.

She was advised by him not to go there by herself.

Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.

My doctor has advised me to stop taking this medicine.

Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio.

The doctor advised him to cut down on drinking.

O médico o aconselhou a diminuir a bebida.

She advised him not to eat too much.

Ela o aconselhou a não comer muito.

She advised him not to use too much sugar.

Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar.

He advised her to stop drinking.

Ele a aconselhou a parar de beber.

I advised him not to spend all his money on food.

Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.

Charlie's father advised him to become a teacher.

O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.