Translation meaning & definition of the word "accustomed" into Portuguese language

adjective

1. (often followed by `to') in the habit of or adapted to

• "Accustomed to doing her own work"

• "I've grown accustomed to her face"

synonym:
• accustomed

1. ( frequentemente seguido de `to ') no hábito ou adaptado a

• "Acostumado a fazer seu próprio trabalho"

• "Eu me acostumei com o rosto dela"

sinônimo:
• acostumado

2. Commonly used or practiced

• Usual

• "His accustomed thoroughness"

• "Took his customary morning walk"

• "His habitual comment"

• "With her wonted candor"

synonym:
• accustomed
,
• customary
,
• habitual
,
• wonted(a)

2. Comumente usado ou praticado

• Habitual

• "Sua profundidade acostumada"

• "Fez sua caminhada habitual pela manhã"

• "Seu comentário habitual"

• "Com sua sinceridade não usada"

sinônimo:
• acostumado
,
• habitual
,
• não usado ( a )

Examples of using

Tom isn't accustomed to city life.

O Tom não está acostumado à vida urbana.

Tom is accustomed to working outside.

Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.

He's accustomed to getting up early in the morning.

Ele está acostumado a se levantar cedinho.

Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.

Ver algo num contexto diferente do de costume pode ser surpreendente.

It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui.

I am completely accustomed to this kind of work now.

Estou completamente acostumado com este tipo de trabalho agora.

She is accustomed to rising early.

Ela está acostumada a levantar cedo.

I am accustomed to cold weather.

Eu tô acostumado com clima frio.

I am accustomed to cold weather.

Estou acostumado ao tempo frio.

I am accustomed to working hard.

Estou acostumado a trabalhar duro.

I am accustomed to living alone.

Estou acostumado a viver sozinho.

I'm not accustomed to such treatment.

Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira.

I'm not accustomed to such treatment.

Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.

I was accustomed to hard work.

Eu estava acostumado a trabalhar muito.

I was accustomed to hard work.

Eu estava acostumado com trabalho árduo.

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

"Não estou acostumado a trabalhar dia e noite". "Em breve você vai se habituar a isso."

I am accustomed to eating this sort of food.

Estou acostumado em comer este tipo de comida.

I'm already accustomed to the heat of summer.

Eu já estou acostumado com o calor do verão.