Translation meaning & definition of the word "accident" into Portuguese language

noun

1. An unfortunate mishap

• Especially one causing damage or injury

synonym:
• accident

1. Um infeliz acidente

• Especialmente um que causa dano ou lesão

sinônimo:
• acidente

2. Anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause

• "Winning the lottery was a happy accident"

• "The pregnancy was a stroke of bad luck"

• "It was due to an accident or fortuity"

synonym:
• accident
,
• stroke
,
• fortuity
,
• chance event

2. Qualquer coisa que aconteça repentinamente ou por acaso sem uma causa aparente

• "Ganhar na loteria foi um acidente feliz"

• "A gravidez foi um derrame de má sorte"

• "Foi devido a um acidente ou fortuidade"

sinônimo:
• acidente
,
• derrame
,
• fortuidade
,
• evento casual

Examples of using

Tom died a few days after the accident.

Tom morreu alguns dias depois do acidente.

Mary's daughter died in an accident.

A filha da Mary morreu num acidente.

This accident has caused him psychological trauma.

Esse acidente causou-lhe trauma psicológico.

The accident happened two years ago.

O acidente aconteceu dois anos atrás.

The accident happened two years ago.

O acidente aconteceu há dois anos.

Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.

O Tom estava sentado no banco da frente quando o acidente aconteceu.

She should have been killed in the accident, but she survived.

Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.

An awful accident happened yesterday.

Ontem aconteceu um acidente horrível.

The accident happened while I was skiing at Copper Mountain, Colorado.

O acidente aconteceu enquanto eu esquiava na Copper Mountain, no Colorado.

Tom was skiing with his father when the accident happened.

Tom estava esquiando com o pai quando o acidente aconteceu.

She ran the risk of having an accident.

Ela correu o risco de sofrer um acidente.

The doctor saved the four people involved in the accident.

O médico salvou as quatro pessoas que se envolveram no acidente.

He had to give up his dream after his accident.

Ele teve de desistir de seu sonho depois do acidente.

He got killed in an automobile accident.

Ele foi morto num acidente automobilístico.

Her father was probably killed in a car accident.

Seu pai foi provavelmente morto num acidente de carro.

The cause of the accident is still not clear.

A causa do acidente ainda não está clara.

Tom says that he can't remember anything that happened on the day of the accident.

Tom diz que não consegue se lembrar de nada do que aconteceu no dia do acidente.

I will not blame him for the accident.

Não o culparei pelo acidente.

Did Tom get hurt in the accident yesterday?

O Tom se machucou no acidente de ontem?

That accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.