Translation meaning & definition of the word "able" into Portuguese language

adjective

1. (usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

• "Able to swim"

• "She was able to program her computer"

• "We were at last able to buy a car"

• "Able to get a grant for the project"

synonym:
• able

1. ( geralmente seguido por `to ') tendo os meios ou habilidades ou conhecimentos ou autoridade necessários para fazer algo

• "Capaz de nadar"

• "Ela conseguiu programar seu computador"

• "Finalmente conseguimos comprar um carro"

• "Capaz de obter uma subvenção para o projeto"

sinônimo:
• capaz

2. Have the skills and qualifications to do things well

• "Able teachers"

• "A capable administrator"

• "Children as young as 14 can be extremely capable and dependable"

synonym:
• able
,
• capable

2. Ter as habilidades e qualificações para fazer bem as coisas

• "Professores capazes"

• "Um administrador capaz"

• "Crianças a partir dos 14 anos podem ser extremamente capazes e confiáveis"

sinônimo:
• capaz

3. Having inherent physical or mental ability or capacity

• "Able to learn"

• "Human beings are able to walk on two feet"

• "Superman is able to leap tall buildings"

synonym:
• able

3. Capacidade ou capacidade física ou mental inerente

• "Capaz de aprender"

• "Seres humanos são capazes de andar com dois pés"

• "Superman é capaz de saltar edifícios altos"

sinônimo:
• capaz

4. Having a strong healthy body

• "An able seaman"

• "Every able-bodied young man served in the army"

synonym:
• able
,
• able-bodied

4. Tendo um corpo saudável forte

• "Um marinheiro capaz"

• "Todo jovem saudável serviu no exército"

sinônimo:
• capaz

Examples of using

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.

Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente.

However, no one was able to help me.

De qualquer maneira, ninguém pode me ajudar.

I want to be able to speak Russian fluently.

Eu quero saber falar russo fluentemente.

Not everybody will be able to understand this.

Nem todo mundo conseguirá entender isto.

We won't be able to escape.

Não vamos poder escapar.

We won't be able to escape.

Não poderemos escapar.

I won't be able to help you.

Eu não serei capaz de ajudá-lo.

You won't be able to help us.

Você não poderá nos ajudar.

I wish I'd been able to help you.

Queria ter podido te ajudar.

I wish I'd been able to help you.

Queria ter sido capaz de te ajudar.

I wish I'd been able to help you.

Queria ter podido ajudá-lo.

I wish I'd been able to help you.

Queria ter sido capaz de ajudá-lo.

I wish I'd been able to help you.

Queria ter podido ajudá-la.

I won't be able to sleep tonight.

Não poderei dormir à noite.

I want to be able to read French.

Eu quero saber ler em francês.

The teacher doesn't know anything. Every time I ask him he's not able to answer.

O professor não sabe nada. Toda vez que eu lhe pergunto algo, ele não sabe responder.

I'm able to read French.

Eu sei ler em francês.

Tom is able to speak French.

O Tom sabe falar francês.

Are you able to speak French?

Você consegue falar francês?

I want to be able to speak French.

Quero falar francês.