Translation meaning & definition of the word "ablaze" into Portuguese language

adjective

1. Keenly excited (especially sexually) or indicating excitement

• "His face all ablaze with excitement"- bram stoker

• "He was aflame with desire"

synonym:
• ablaze
,
• aflame
,
• aroused

1. Profundamente excitado ( especialmente sexualmente ) ou indicando excitação

• "Seu rosto todo em chamas de emoção" - bram stoker

• "Ele estava em chamas de desejo"

sinônimo:
• em chamas
,
• despertado

2. Lighted up by or as by fire or flame

• "Forests set ablaze (or afire) by lightning"

• "Even the car's tires were aflame"

• "A night aflare with fireworks"

• "Candles alight on the tables"

• "Houses on fire"

synonym:
• ablaze(p)
,
• afire(p)
,
• aflame(p)
,
• aflare(p)
,
• alight(p)
,
• on fire(p)

2. Iluminado por ou como fogo ou chama

• "Florestas incendiadas ( ou em chamas ) por raios"

• "Até os pneus do carro estavam em chamas"

• "Uma noite à tona com fogos de artifício"

• "Velas acesas nas mesas"

• "Casas em chamas"

sinônimo:
• em chamas ( p )
,
• depois de ( p )
,
• aflare ( p )
,
• acenda ( p )

3. Resembling flame in brilliance or color

• "Maple trees ablaze in autumn"

synonym:
• ablaze

3. Semelhante a chamas em brilho ou cor

• "Árvores de bordo em chamas no outono"

sinônimo:
• em chamas

4. Lighted with red light as if with flames

• "Streets ablaze with lighted christmas trees"

• "The inflamed clouds at sunset"

• "Reddened faces around the campfire"

synonym:
• ablaze(p)
,
• inflamed
,
• reddened

4. Aceso com luz vermelha como se estivesse com chamas

• "Ruas em chamas com árvores de natal iluminadas"

• "As nuvens inflamadas ao pôr do sol"

• "Rostos vermelhos ao redor da fogueira"

sinônimo:
• em chamas ( p )
,
• inflamado
,
• avermelhado

Examples of using

The house was ablaze.

A casa pegou fogo.