Translation meaning & definition of the word "abandoned" into Portuguese language

adjective

1. Forsaken by owner or inhabitants

• "Weed-grown yard of an abandoned farmhouse"

synonym:
• abandoned
,
• derelict
,
• deserted

1. Abandonado pelo proprietário ou habitantes

• "Pátio cultivado com ervas daninhas de uma fazenda abandonada"

sinônimo:
• abandonado
,
• deserto

2. Free from constraint

• "An abandoned sadness born of grief"- liam o'flaherty

synonym:
• abandoned

2. Livre de restrições

• "Uma tristeza abandonada nascida do luto" - liam o'flaherty

sinônimo:
• abandonado

Examples of using

You abandoned us in the most disgraceful manner.

Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.

Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country.

Por causa do falecimento repentino de seu pai, ele desistiu dos planos de estudar no exterior.

Tom abandoned them.

Tom as abandonou.

Tom abandoned them.

Tom os abandonou.

They abandoned their homeland.

Eles abandonaram a sua terra natal.

Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.

Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.

Tom abandoned the project because he didn't have enough money.

O Tom abandonou o projeto porque ele não tinha dinheiro suficiente.

The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.

Vandals wreaked havoc in the abandoned house.

Vândalos destruíram completamente a casa abandonada.

The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.

A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.

There are many abandoned cats in the world.

Há muitos gatos abandonados no mundo.

When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.

Quando eu me levantei de manhã, não havia ninguém na casa. Fiquei desamparado o dia todo.

She abandoned her son to his fate.

Ela abandonou o filho à própria sorte.

She abandoned her children.

Ela abandonou seus filhos.

She abandoned herself to pleasure.

Ela se entregou ao prazer.

She abandoned herself to drinking.

Ela se entregou à bebida.

They were abandoned by their mother.

Foram abandonados pela mãe.

They abandoned their country.

Abandonaram seu país.

They abandoned the hill to enemy forces.

Cederam a colina às forças inimigas.

He hid in an abandoned building.

Ele se escondeu em um prédio abandonado.