Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Abandon para o idioma português

EnglishPortuguese

Abandon

/əbændən/

noun

1. The trait of lacking restraint or control

  • Reckless freedom from inhibition or worry
  • "She danced with abandon"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • wantonness
  • ,
  • unconstraint

1. A característica de falta de restrição ou controle

  • Liberdade imprudente de inibição ou preocupação
  • "Ela dançou com abandono"
    sinônimo:
  • abandonar
  • ,
  • devassa
  • ,
  • irrestrito

2. A feeling of extreme emotional intensity

  • "The wildness of his anger"
    synonym:
  • wildness
  • ,
  • abandon

2. Um sentimento de extrema intensidade emocional

  • "A natureza selvagem de sua raiva"
    sinônimo:
  • natureza selvagem
  • ,
  • abandonar

verb

1. Forsake, leave behind

  • "We abandoned the old car in the empty parking lot"
    synonym:
  • abandon

1. Abandonar, deixar para trás

  • "Abandonamos o carro velho no estacionamento vazio"
    sinônimo:
  • abandonar

2. Give up with the intent of never claiming again

  • "Abandon your life to god"
  • "She gave up her children to her ex-husband when she moved to tahiti"
  • "We gave the drowning victim up for dead"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • give up

2. Desistir da intenção de nunca mais reivindicar

  • "Abandone sua vida a deus"
  • "Ela entregou seus filhos ao ex-marido quando se mudou para o taiti"
  • "Demos a vítima se afogando para morrer"
    sinônimo:
  • abandonar
  • ,
  • desistir

3. Leave behind empty

  • Move out of
  • "You must vacate your office by tonight"
    synonym:
  • vacate
  • ,
  • empty
  • ,
  • abandon

3. Deixe para trás vazio

  • Sair de
  • "Você deve desocupar seu escritório hoje à noite"
    sinônimo:
  • desocupar
  • ,
  • vazio
  • ,
  • abandonar

4. Stop maintaining or insisting on

  • Of ideas or claims
  • "He abandoned the thought of asking for her hand in marriage"
  • "Both sides have to give up some claims in these negotiations"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • give up

4. Parar de manter ou insistir em

  • De idéias ou reivindicações
  • "Ele abandonou o pensamento de pedir a mão dela em casamento"
  • "Ambos os lados precisam desistir de algumas reivindicações nessas negociações"
    sinônimo:
  • abandonar
  • ,
  • desistir

5. Leave someone who needs or counts on you

  • Leave in the lurch
  • "The mother deserted her children"
    synonym:
  • abandon
  • ,
  • forsake
  • ,
  • desolate
  • ,
  • desert

5. Deixe alguém que precise ou conte com você

  • Deixar em apuros
  • "A mãe abandonou seus filhos"
    sinônimo:
  • abandonar
  • ,
  • abandonar
  • ,
  • desolado
  • ,
  • deserto

Examples of using

I think it's time for me to abandon that plan.
Eu acho que é hora de eu abandonar esse plano.
I think it's time for me to abandon that idea.
Eu acho que é hora de eu abandonar essa ideia.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.