Translation meaning & definition of the word "write" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "write" na język polski
Write
[Napisz]verb
1. Produce a literary work
- "She composed a poem"
- "He wrote four novels"
- synonym:
- write ,
- compose ,
- pen ,
- indite
1. Wyprodukuj dzieło literackie
- "„skomponowała wiersz"
- "„napisał cztery powieści"
- synonim:
- pisać ,
- komponować ,
- długopis ,
- indit
2. Communicate or express by writing
- "Please write to me every week"
- synonym:
- write
2. Komunikować się lub wyrażać pisemnie
- "„proszę pisać do mnie co tydzień"
- synonim:
- pisać
3. Have (one's written work) issued for publication
- "How many books did georges simenon write?"
- "She published 25 books during her long career"
- synonym:
- publish ,
- write
3. Wydać (swoją pracę pisemną) do publikacji
- "„ile książek napisał georges simenon?"
- "„w swojej długiej karierze opublikowała 25 książek"
- synonim:
- publikować ,
- pisać
4. Communicate (with) in writing
- "Write her soon, please!"
- synonym:
- write ,
- drop a line
4. Komunikować się (z) na piśmie
- "„napisz ją wkrótce, proszę!"
- synonim:
- pisać ,
- rzuć linię
5. Communicate by letter
- "He wrote that he would be coming soon"
- synonym:
- write
5. Komunikować się listownie
- "„napisał, że wkrótce przyjedzie"
- synonim:
- pisać
6. Write music
- "Beethoven composed nine symphonies"
- synonym:
- compose ,
- write
6. Pisz muzykę
- "„beethoven skomponował dziewięć symfonii"
- synonim:
- komponować ,
- pisać
7. Mark or trace on a surface
- "The artist wrote chinese characters on a big piece of white paper"
- "Russian is written with the cyrillic alphabet"
- synonym:
- write
7. Zaznacz lub prześledź na powierzchni
- "„artysta napisał chińskie znaki na dużej kartce białego papieru"
- "„rosyjski zapisuje się cyrylicą"
- synonim:
- pisać
8. Record data on a computer
- "Boot-up instructions are written on the hard disk"
- synonym:
- write ,
- save
8. Nagrywaj dane na komputerze
- "„instrukcje uruchamiania są zapisywane na dysku twardym"
- synonim:
- pisać ,
- zapisz
9. Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)
- "He spelled the word wrong in this letter"
- synonym:
- spell ,
- write
9. Napisz lub nazwij litery składające się na konwencjonalnie przyjętą formę (słowa lub części słowa)
- "„w tym liście błędnie przeliterował to słowo"
- synonim:
- zaklęcie ,
- pisać
10. Create code, write a computer program
- "She writes code faster than anybody else"
- synonym:
- write
10. Utwórz kod, napisz program komputerowy
- "„pisze kod szybciej niż ktokolwiek inny"
- synonim:
- pisać