Translation meaning & definition of the word "wise" into Polish language

noun

1. A way of doing or being

• "In no wise"

• "In this wise"

synonym:
• wise

1. Sposób działania lub bycia

• "„w żadnym wypadku"

• "„w tym mądrym"

synonim:
• mądry

2. United states jewish leader (born in hungary) (1874-1949)

synonym:
• Wise
,
• Stephen Samuel Wise

2. Przywódca żydowski stanów zjednoczonych (urodzony na węgrzech) (1874-1949)

synonim:
• Mądry
,
• Stephena Samuela Wise’a

3. United states religious leader (born in bohemia) who united reform jewish organizations in the united states (1819-1900)

synonym:
• Wise
,
• Isaac Mayer Wise

3. Przywódca religijny stanów zjednoczonych (urodzony w czechach), który zjednoczył reformujące się organizacje żydowskie w stanach zjednoczonych (1819-1900)

synonim:
• Mądry
,
• Izaak Mayer Mądry

adjective

1. Having or prompted by wisdom or discernment

• "A wise leader"

• "A wise and perceptive comment"

synonym:
• wise

1. Posiadanie lub motywowanie mądrością lub rozeznaniem

• "„mądry przywódca"

• "„mądry i wnikliwy komentarz"

synonim:
• mądry

2. Marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters

• "Judicious use of one's money"

• "A wise decision"

synonym:
• judicious
,
• wise
,
• heady

2. Naznaczone sprawowaniem zdrowego rozsądku lub zdrowego rozsądku w kwestiach praktycznych

• "„rozsądne wykorzystanie swoich pieniędzy"

• "„mądra decyzja"

synonim:
• rozsądny
,
• mądry
,
• mocny

3. Evidencing the possession of inside information

synonym:
• knowing
,
• wise(p)
,
• wise to(p)

3. Dowód posiadania informacji poufnych

synonim:
• wiedzieć
,
• mądry(p)
,
• mądrze (p)

4. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

4. Niewłaściwie do przodu lub pogrubiony

• "„nie bądź dla mnie świeży"

• "„bezczelność dziecka do pouczania dorosłego"

• "„bezczelny chłopiec oddany obrażaniu nieznajomych"

• "„nie mądrzej ze mną!"

synonim:
• świeży
,
• bezczelny
,
• przesadny
,
• inteligentny
,
• zuch
,
• mądry

Examples of using

Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.

Smoki są stworzeniami długimi jak węże, skrzydlatymi jak ptaki i mądrymi jak mężczyzna.

The tribal wise man shared his knowledge with all the young.

Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.

Do you think it's wise to wear your uniform today?

Uważasz, że rozsądnie jest dziś chodzić w mundurze?

He thought it would be wise to accept the offer.

Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

A wise man would not act in that way.

Mądry człowiek nie postąpiłby w ten sposób.

A wise man profits from his mistakes.

Mądry człowiek uczy się na własnych błędach.

Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.

Jakiś geniusz zostawił mleko na całą noc nie w lodówce.