Translation meaning & definition of the word "win" into Polish language

noun

1. A victory (as in a race or other competition)

• "He was happy to get the win"

synonym:
• win

1. Zwycięstwo (jak w wyścigu lub innych zawodach)

• "„był szczęśliwy, że wygrał"

synonim:
• wygrać

2. Something won (especially money)

synonym:
• winnings
,
• win
,
• profits

2. Coś wygrało (zwłaszcza pieniądze)

synonim:
• wygrane
,
• wygrać
,
• zyski

verb

1. Be the winner in a contest or competition

• Be victorious

• "He won the gold medal in skating"

• "Our home team won"

• "Win the game"

synonym:
• win

1. Bądź zwycięzcą w konkursie lub konkursie

• Bądź zwycięski

• "„zdobył złoty medal w jeździe na łyżwach"

• "„nasza drużyna gospodarzy wygrała"

• "„wygraj grę"

synonim:
• wygrać

2. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

2. Wygrać coś dzięki swoim wysiłkom

• "„pozyskałem przelotną znajomość języka chińskiego"

• "„zdobądź zrozumienie finansów międzynarodowych"

synonim:
• nabywać
,
• wygrać
,
• zyskać

3. Obtain advantages, such as points, etc.

• "The home team was gaining ground"

• "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"

synonym:
• gain
,
• advance
,
• win
,
• pull ahead
,
• make headway
,
• get ahead
,
• gain ground

3. Uzyskaj zalety, takie jak punkty itp.

• "„domowie zyskiwali na popularności"

• "„po pokonaniu knicks blazers wyprzedzili lakers w walce o miejsce numer jeden w play-offach konferencji zachodniej"

synonim:
• zyskać
,
• zaliczka
,
• wygrać
,
• pociągnij naprzód
,
• zrób postęp
,
• wyprzedź się
,
• zyskaj grunt

4. Attain success or reach a desired goal

• "The enterprise succeeded"

• "We succeeded in getting tickets to the show"

• "She struggled to overcome her handicap and won"

synonym:
• succeed
,
• win
,
• come through
,
• bring home the bacon
,
• deliver the goods

4. Osiągnij sukces lub osiągnij pożądany cel

• "„przedsięwzięcie odniosło sukces"

• "„udało nam się zdobyć bilety na występ"

• "„z trudem pokonała swój handicap i wygrała"

synonim:
• odnieść sukces
,
• wygrać
,
• przejść przez
,
• przynieś do domu bekon
,
• dostarcz towar

Examples of using

I'm confident that I'll win the tennis match.

Jestem przekonany że wygram ten mecz tenisowy.

But how much did you win?

Ale ile wygrałeś?

It's unlikely that our team will win.

Mało prawdopodobne, by nasza drużyna wygrała.

I never for a moment imagined that I would win.

Ani przez chwilę nie sądziłem, że wygram.

White to play and win.

Białe zaczynają i wygrywają.

Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky!

Kup naszą gazetę i wygraj wycieczkę do Chmielnickiego!

We'll win.

Wygramy.

I ineffectively tried to win her heart back.

Nieskutecznie próbowałem ponownie ją do siebie przekonać.

Our team may win.

Nasza drużyna może wygrać.

Can I see the wine list?

Mogę zobaczyć listę win?

I wanted her to win.

Chciałem, żeby wygrała.

It looks like he will win.

Wygląda na to, że on zwycięży.

It looks like he will win.

Wygląda na to, że on wygra.

It is apparent that he will win the election.

To jasne, że on wygra wybory.

He asked me who I thought would win the race.

Zapytał mnie kto według mnie wygra wyścig.

The new team has the capability to win.

Ta nowa drużyna jest w stanie wygrać.

He'll probably win in the next election.

Najprawdopodobniej wygra kolejne wybory.

I have confidence in your ability to win.

Wierzę, że możesz wygrać.

Which team will win?

Która drużyna wygra?

We have to play fair, whether we win or lose.

Musimy grać fair, bez względu na to czy wygrywamy czy nie.