Translation meaning & definition of the word "whirl" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "whirl" na język polski
English⟶Polish
Whirl
[Wirować]/wərl/
noun
1. Confused movement
- "He was caught up in a whirl of work"
- "A commotion of people fought for the exits"
- synonym:
- whirl ,
- commotion
1. Zdezorientowany ruch
- "„był wciągnięty w wir pracy"
- "„zamieszanie ludzi walczyło o wyjścia"
- synonim:
- wir ,
- zamieszanie
2. The shape of something rotating rapidly
- synonym:
- whirl ,
- swirl ,
- vortex ,
- convolution
2. Kształt czegoś szybko się obracającego
- synonim:
- wir ,
- wirować ,
- splot
3. A usually brief attempt
- "He took a crack at it"
- "I gave it a whirl"
- synonym:
- crack ,
- fling ,
- go ,
- pass ,
- whirl ,
- offer
3. Zwykle krótka próba
- "„złamał się z tego"
- "„dałem temu wir"
- synonim:
- pęknięcie ,
- rzucanie ,
- iść ,
- przejść ,
- wir ,
- oferta
4. The act of rotating rapidly
- "He gave the crank a spin"
- "It broke off after much twisting"
- synonym:
- spin ,
- twirl ,
- twist ,
- twisting ,
- whirl
4. Akt szybkiego obracania się
- "„obrócił korbę"
- "„oderwało się po wielu skrętach"
- synonim:
- kręcić się ,
- zakręt ,
- skręcić ,
- skręcanie ,
- wir
verb
1. Turn in a twisting or spinning motion
- "The leaves swirled in the autumn wind"
- synonym:
- twirl ,
- swirl ,
- twiddle ,
- whirl
1. Włącz ruch skręcający lub wirujący
- "„liście wirowały na jesiennym wietrze"
- synonim:
- zakręt ,
- wirować ,
- gadać ,
- wir
2. Cause to spin
- "Spin a coin"
- synonym:
- whirl ,
- birl ,
- spin ,
- twirl
2. Spowodować wirowanie
- "„zakręć monetą"
- synonim:
- wir ,
- birl ,
- kręcić się ,
- zakręt
3. Flow in a circular current, of liquids
- synonym:
- eddy ,
- purl ,
- whirlpool ,
- swirl ,
- whirl
3. Przepływ cieczy w prądzie kołowym
- synonim:
- wiry ,
- płat ,
- wir ,
- wirować
4. Revolve quickly and repeatedly around one's own axis
- "The dervishes whirl around and around without getting dizzy"
- synonym:
- spin ,
- spin around ,
- whirl ,
- reel ,
- gyrate
4. Obracaj się szybko i wielokrotnie wokół własnej osi
- "„derwisze wirują w kółko, nie zawracając sobie głowy"
- synonim:
- kręcić się ,
- zakręć się ,
- wir ,
- kołowrotek ,
- żyrat
5. Fly around
- "The clothes tumbled in the dryer"
- "Rising smoke whirled in the air"
- synonym:
- whirl ,
- tumble ,
- whirl around
5. Latać dookoła
- "„ubrania przewróciły się w suszarce"
- "„w powietrzu wirował unoszący się dym"
- synonim:
- wir ,
- upadek ,
- wirować dookoła