Translation meaning & definition of the word "waste" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "odpady" na język polski
Waste
[Odpady]noun
1. Any materials unused and rejected as worthless or unwanted
- "They collect the waste once a week"
- "Much of the waste material is carried off in the sewers"
- synonym:
- waste ,
- waste material ,
- waste matter ,
- waste product
1. Wszelkie materiały niewykorzystane i odrzucone jako bezwartościowe lub niechciane
- "„odbierają odpady raz w tygodniu"
- "„większość odpadów odprowadzana jest do kanałów ściekowych"
- synonim:
- odpady ,
- materiał odpadowy ,
- produkt odpadowy
2. Useless or profitless activity
- Using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
- "If the effort brings no compensating gain it is a waste"
- "Mindless dissipation of natural resources"
- synonym:
- waste ,
- wastefulness ,
- dissipation
2. Bezużyteczna lub bezzyskowa działalność
- Używanie lub wydatkowanie lub spożywanie bezmyślnie lub nieostrożnie
- "„jeśli wysiłek nie przynosi korzyści kompensujących, jest to strata"
- "„bezmyślne rozpraszanie zasobów naturalnych"
- synonim:
- odpady ,
- marnotrawstwo ,
- rozpraszanie
3. The trait of wasting resources
- "A life characterized by thriftlessness and waste"
- "The wastefulness of missed opportunities"
- synonym:
- thriftlessness ,
- waste ,
- wastefulness
3. Cecha marnowania zasobów
- "„życie charakteryzujące się oszczędnością i marnotrawstwem"
- "„marnotrawstwo straconych szans"
- synonim:
- oszczędność ,
- odpady ,
- marnotrawstwo
4. An uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
- "The barrens of central africa"
- "The trackless wastes of the desert"
- synonym:
- barren ,
- waste ,
- wasteland
4. Niezamieszkana dzicz, która jest bezwartościowa dla uprawy
- "„bezpłodni afryki środkowej"
- "„bezdrożne pustkowia pustyni"
- synonim:
- jałowy ,
- odpady ,
- nieużytki
5. (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
- synonym:
- waste ,
- permissive waste
5. (prawo) zmniejszenie wartości spadku spowodowane działaniem lub zaniedbaniem
- synonim:
- odpady ,
- odpady permisywne
verb
1. Spend thoughtlessly
- Throw away
- "He wasted his inheritance on his insincere friends"
- "You squandered the opportunity to get and advanced degree"
- synonym:
- waste ,
- blow ,
- squander
1. Wydawaj bezmyślnie
- Wyrzuć
- "„zmarnował swój spadek na swoich nieszczerych przyjaciół"
- "„zamarnowałeś możliwość zdobycia wyższego stopnia naukowego"
- synonim:
- odpady ,
- cios ,
- marnować
2. Use inefficiently or inappropriately
- "Waste heat"
- "Waste a joke on an unappreciative audience"
- synonym:
- waste
2. Używaj nieefektywnie lub niewłaściwie
- "„ciepło odpadowe"
- "„zrzuć żart na niedocenianą publiczność"
- synonim:
- odpady
3. Get rid of
- "We waste the dirty water by channeling it into the sewer"
- synonym:
- waste
3. Pozbyć się
- "„marnujemy brudną wodę, kierując ją do kanału ściekowego"
- synonim:
- odpady
4. Run off as waste
- "The water wastes back into the ocean"
- synonym:
- waste ,
- run off
4. Spływaj jako odpad
- "„woda marnuje się z powrotem do oceanu"
- synonim:
- odpady ,
- uciekaj
5. Get rid of (someone who may be a threat) by killing
- "The mafia liquidated the informer"
- "The double agent was neutralized"
- synonym:
- neutralize ,
- neutralise ,
- liquidate ,
- waste ,
- knock off ,
- do in
5. Pozbądź się (kogoś, kto może być zagrożeniem) zabijając
- "„mafia zlikwidowała informatora"
- "„podwójny agent został zneutralizowany"
- synonim:
- neutralizować ,
- likwidować ,
- odpady ,
- strącić ,
- zrób w.
6. Spend extravagantly
- "Waste not, want not"
- synonym:
- consume ,
- squander ,
- waste ,
- ware
6. Wydawaj ekstrawagancko
- "„nie marnuj, nie chcę"
- synonim:
- spożywać ,
- marnować ,
- odpady ,
- wyroby
7. Lose vigor, health, or flesh, as through grief
- "After her husband died, she just pined away"
- synonym:
- pine away ,
- waste ,
- languish
7. Trać wigor, zdrowie lub ciało, jak przez smutek
- "„po śmierci męża po prostu ukłuła"
- synonim:
- sosna ,
- odpady ,
- marny
8. Cause to grow thin or weak
- "The treatment emaciated him"
- synonym:
- waste ,
- emaciate ,
- macerate
8. Powodować rozrzedzenie lub osłabienie
- "„traktowanie go wychudziło"
- synonim:
- odpady ,
- wychudzić ,
- macerować
9. Cause extensive destruction or ruin utterly
- "The enemy lay waste to the countryside after the invasion"
- synonym:
- lay waste to ,
- waste ,
- devastate ,
- desolate ,
- ravage ,
- scourge
9. Spowodować rozległe zniszczenia lub całkowitą ruinę
- "„wróg spustoszył wieś po inwazji"
- synonim:
- składować odpady do ,
- odpady ,
- dewastować ,
- opuszczony ,
- spustoszenie ,
- plaga
10. Become physically weaker
- "Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world"
- synonym:
- waste ,
- rot
10. Stań się słabszy fizycznie
- "„więźniowie polityczni marnują się w wielu więzieniach na całym świecie"
- synonim:
- odpady ,
- zgnić
adjective
1. Located in a dismal or remote area
- Desolate
- "A desert island"
- "A godforsaken wilderness crossroads"
- "A wild stretch of land"
- "Waste places"
- synonym:
- godforsaken ,
- waste ,
- wild
1. Znajduje się w ponurym lub odległym obszarze
- Opuszczony
- "„bezludna wyspa"
- "„porzucone przez boga skrzyżowanie dzikiej przyrody"
- "„dziki odcinek ziemi"
- "„miejsca odpadów"
- synonim:
- zapomniany przez Boga ,
- odpady ,
- dziki