Translation meaning & definition of the word "various" into Polish language

adjective

1. Of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

• "Assorted sizes"

• "His disguises are many and various"

• "Various experiments have failed to disprove the theory"

• "Cited various reasons for his behavior"

synonym:
• assorted
,
• various

1. Wielu różnych rodzajów celowo ułożonych, ale pozbawionych jednolitości

• "„różne rozmiary"

• "„jego przebrań jest wiele i są różne"

• "„różne eksperymenty nie obaliły tej teorii"

• "„przytoczył różne powody swojego zachowania"

synonim:
• różne

2. Considered individually

• "The respective club members"

• "Specialists in their several fields"

• "The various reports all agreed"

synonym:
• respective(a)
,
• several(a)
,
• various(a)

2. Rozpatrywane indywidualnie

• "„odpowiedni członkowie klubu"

• "„specjaliści w kilku dziedzinach"

• "„wszystkie różne raporty były zgodne"

synonim:
• odpowiednie(a)
,
• kilka(a)
,
• różne(a)

3. Distinctly dissimilar or unlike

• "Celebrities as diverse as bob hope and bob dylan"

• "Animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth"

synonym:
• diverse
,
• various

3. Wyraźnie odmienne lub niepodobne

• "„gwiazdy tak różnorodne jak bob hope i bob dylan"

• "„zwierzęta tak różne, jak jaguar, cavy i leniwiec"

synonim:
• zróżnicowany
,
• różne

4. Having great diversity or variety

• "His various achievements are impressive"

• "His vast and versatile erudition"

synonym:
• versatile
,
• various

4. Posiadające dużą różnorodność lub różnorodność

• "„jego różnorodne osiągnięcia robią wrażenie"

• "„jego ogromna i wszechstronna erudycja"

synonim:
• wszechstronny
,
• różne

Examples of using

In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.

W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.

In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.

W wielu tureckich restauracjach szisz kebab stanowi główne danie.

Adherents of various religions live in Belarus.

Na Białorusi mieszkają wyznawcy różnych religii.