Translation meaning & definition of the word "used" into Polish language

adjective

1. Employed in accomplishing something

• "The principle of surprise is the most used and misused of all the principles of war"- h.h.arnold & i.c.eaker

synonym:
• used

1. Zatrudniony w osiągnięciu czegoś

• "„zasada zaskoczenia jest najczęściej używaną i nadużywaną ze wszystkich zasad wojny" - hharnold i iceaker

synonim:
• używany

2. Of persons

• Taken advantage of

• "After going out of his way to help his friend get the job he felt not appreciated but used"

synonym:
• exploited
,
• ill-used
,
• put-upon
,
• used
,
• victimized
,
• victimised

2. Osób

• Wykorzystany

• "„po zrobieniu wszystkiego, co w jego mocy, aby pomóc przyjacielowi w zdobyciu pracy, czuł się nie doceniany, ale wykorzystywany"

synonim:
• eksploatowany
,
• źle używany
,
• odłożyć
,
• używany
,
• prześladowany
,
• ofiarą

3. Previously used or owned by another

• "Bought a secondhand (or used) car"

synonym:
• secondhand
,
• used

3. Wcześniej używany lub będący własnością innego

• "„kupiłem używany (lub używany) samochód"

synonim:
• używane
,
• używany

Examples of using

I used to go swimming in the sea when I was a child.

Kiedy byłem dzieckiem, chodziłem popływać w morzu.

I'm not used to be treated like that.

Nie przywykłem do takiego traktowania.

I used to live in Bydgoszcz.

Mieszkałem w Bydgoszczy.

I am used to living alone.

Przyzwyczaiłem się do życia samemu.

Anything you say can be used against you.

Wszystko, co pan powie, może być użyte przeciwko panu.

The company he used to work for went into bankruptcy last month.

Firma, dla której kiedyś pracował, ogłosiła w zeszłym miesiącu bankructwo.

Science can be used for good or evil purposes.

Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.

People used to live in villages.

Ludzie zwykli żyć w wioskach.

Tom used to help Mary with her homework.

Tom zwykł pomagać Mary z jej zadaniem domowym.

I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.

Nigdy nie myślałem, że moje umiejętności prawnicze posłużą do obrony Toma.

Tom is better off than he used to be.

Tom jest zamożniejszy niż był.

We got used to late-hour work.

Przyzwyczailiśmy się do pracy późnymi wieczorami.

I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.

Kiedyś piłem dużo coli, teraz piję tylko wodę.

Let's eat in the park like we used to.

Zjedzmy w parku, jak kiedyś.

It's not as difficult to find a native speaker to help you with your language studies as it used to be.

Teraz nie jest już tak trudno jak kiedyś znaleźć rodzimego użytkownika do pomocy w nauce języka.

Is eating fish as healthy now as it used to be?

Czy jedzenie ryb jest tak samo zdrowe teraz jak kiedyś?

I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.

Używałem kiedyś Twittera, ale uznałem go za nudnego, więc przestałem.

I used to dream about being able to play chess really well.

Kiedyś chciałem grać świetnie w szachy.

I used to dream about being able to breathe underwater.

Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.

I used to dream about being a successful businessman.

Kiedyś marzyłem, że będę bogatym przedsiębiorcą.