Translation meaning & definition of the word "upgrade" into Polish language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Nachylenie lub nachylenie w górę (jak na drodze)

• "„samochód nie był w stanie nadrobić wzniesienia"

synonim:
• wynurzać się
,
• przyrost
,
• rosnąć
,
• podnieść
,
• wspinać się
,
• uaktualnij

2. Software that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

2. Oprogramowanie zapewniające lepszą wydajność niż wcześniejsza wersja

synonim:
• uaktualnij

3. A reservation that is improved

• "I got an upgrade to first class when coach class was full"

synonym:
• upgrade

3. Rezerwacja, która jest ulepszona

• "„zostałem awansowany do pierwszej klasy, gdy klasa trenera była pełna"

synonim:
• uaktualnij

4. The property possessed by a slope or surface that rises

synonym:
• upgrade
,
• rise
,
• rising slope

4. Właściwość posiadana przez wznoszące się zbocze lub powierzchnię

synonim:
• uaktualnij
,
• rosnąć
,
• wznoszące się zbocze

5. Hardware that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

5. Sprzęt zapewniający lepszą wydajność niż wcześniejsza wersja

synonim:
• uaktualnij

6. The act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components)

• "The power plant received a new upgrade"

synonym:
• upgrade

6. Czynność ulepszania czegoś (zwłaszcza maszyn) poprzez podniesienie go do wyższego stopnia (np. poprzez dodanie lub wymianę komponentów)

• "„elektrownia otrzymała nową modernizację"

synonim:
• uaktualnij

verb

1. Rate higher

• Raise in value or esteem

synonym:
• upgrade

1. Stawka wyższa

• Wzrost wartości lub szacunku

synonim:
• uaktualnij

2. To improve what was old or outdated

• "I've upgraded my computer so i can run better software"

• "The company upgraded their personnel"

synonym:
• upgrade

2. Aby poprawić to, co stare lub przestarzałe

• "„ulepszyłem swój komputer, aby móc uruchomić lepsze oprogramowanie"

• "„firma zmodernizowała swój personel"

synonim:
• uaktualnij

3. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

3. Daj awans lub przypisz do wyższej pozycji

• "„john został kopnięty na górę, kiedy zatrudniono zastępcę"

• "„kobiety zazwyczaj nie awansują w największych kancelariach prawnych"

• "„awansowałem po wielu latach ciężkiej pracy"

synonim:
• promować
,
• uaktualnij
,
• zaliczka
,
• kopnij na górę
,
• podnieść

4. Get better travel conditions

• "I upgraded to first class when coach class was overbooked"

synonym:
• upgrade

4. Uzyskaj lepsze warunki podróży

• "„przeszedłem do pierwszej klasy, kiedy klasa autokarowa została przepełniona"

synonim:
• uaktualnij

5. Give better travel conditions to

• "The airline upgraded me when i arrived late and coach class was full"

synonym:
• upgrade

5. Zapewnij lepsze warunki podróży, aby

• "„linia lotnicza zmodernizowała mnie, gdy przyjechałem późno, a klasa autokaru była pełna"

synonim:
• uaktualnij