Translation meaning & definition of the word "uneasy" into Polish language

adjective

1. Lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

• "Farmers were uneasy until rain finally came"

• "Uneasy about his health"

• "Gave an uneasy laugh"

• "Uneasy lies the head that wears the crown"

• "An uneasy coalition government"

• "An uneasy calm"

• "An uneasy silence fell on the group"

synonym:
• uneasy

1. Brak poczucia bezpieczeństwa lub brak łatwości i pewności

• "„rolnicy byli niespokojni, aż w końcu nadszedł deszcz"

• "„niespokojny o swoje zdrowie"

• "„rozśmieszyłem się niespokojnie"

• "„niespokojna jest głowa nosząca koronę"

• "„niełatwy rząd koalicyjny"

• "„niespokojny spokój"

• "„na grupę zapadła niespokojna cisza"

synonim:
• niespokojny

2. Lacking or not affording physical or mental rest

• "A restless night"

• "She fell into an uneasy sleep"

synonym:
• restless
,
• uneasy

2. Brak lub brak możliwości odpoczynku fizycznego lub psychicznego

• "„niespokojna noc"

• "„zapadła w niespokojny sen"

synonim:
• niespokojny

3. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

3. Powodowanie lub obarczone lub wykazujące niepokój

• "„spędził niespokojną noc w oczekiwaniu na wyniki testu"

• "„rzuć za nią niespokojne spojrzenia"

• "„te nerwowe chwile przed startem"

• "„niespokojny umysł"

synonim:
• niespokojny
,
• nerwowy
,
• dziwne

4. Socially uncomfortable

• Unsure and constrained in manner

• "Awkward and reserved at parties"

• "Ill at ease among eddies of people he didn't know"

• "Was always uneasy with strangers"

synonym:
• awkward
,
• ill at ease(p)
,
• uneasy

4. Społecznie niewygodny

• Niepewny i ograniczony w sposób

• "„niezręczny i powściągliwy na imprezach"

• "„nie czułem się swobodnie wśród wirów ludzi, których nie znał"

• "„zawsze było niespokojnie z obcymi"

synonim:
• niezręczny
,
• źle się bawię (p)
,
• niespokojny

5. Relating to bodily unease that causes discomfort

synonym:
• uneasy

5. Odnoszące się do niepokoju ciała, który powoduje dyskomfort

synonim:
• niespokojny

Examples of using

He did not appear at all, which made her very uneasy.

On wcale się nie pojawił, przez co czuła się bardzo zażenowana.