Translation meaning & definition of the word "understand" into Polish language

verb

1. Know and comprehend the nature or meaning of

• "She did not understand her husband"

• "I understand what she means"

synonym:
• understand

1. Poznaj i zrozum naturę lub znaczenie

• "„nie rozumiała męża"

• "„rozumiem, co ona ma na myśli"

synonim:
• zrozumieć

2. Perceive (an idea or situation) mentally

• "Now i see!"

• "I just can't see your point"

• "Does she realize how important this decision is?"

• "I don't understand the idea"

synonym:
• understand
,
• realize
,
• realise
,
• see

2. Postrzegaj (ideę lub sytuację) mentalnie

• "Teraz widzę!"

• "„po prostu nie widzę twojego sensu"

• "„czy zdaje sobie sprawę, jak ważna jest ta decyzja?"

• "„nie rozumiem pomysłu"

synonim:
• zrozumieć
,
• uświadom sobie
,
• realizować
,
• zobaczyć

3. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

3. Nadaj sens językowi

• "„rozumie francuski"

• "- czy umiesz czytać po grecku?"

synonim:
• zrozumieć
,
• czytać
,
• interpretować
,
• tłumaczyć

4. Believe to be the case

• "I understand you have no previous experience?"

synonym:
• understand
,
• infer

4. Uważaj, że tak jest

• "„rozumiem, że nie masz żadnego wcześniejszego doświadczenia?"

synonim:
• zrozumieć
,
• wnioskować

5. Be understanding of

• "You don't need to explain--i understand!"

synonym:
• sympathize
,
• sympathise
,
• empathize
,
• empathise
,
• understand

5. Bądź wyrozumiały

• "„nie musisz wyjaśniać - rozumiem!"

synonim:
• współczuć
,
• wczuć się
,
• zrozumieć

Examples of using

I don't understand it.

Nie rozumiem tego.

I don't understand either.

Ja też nie rozumiem.

I don't understand you, you'll have to talk a little louder.

Nie rozumiem Cię, musisz mówić trochę głośniej.

It isn't easy to understand his ideas.

Nie jest łatwo zrozumieć jego pomysły.

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar.

Mary nie rozumie dlaczego Tom wybrał kota jako swój avatar.

To understand recursion you first need to understand recursion.

Żeby zrozumieć rekurencję musisz najpierw zrozumieć rekurencję.

Do you understand the difference?

Rozumiesz różnicę?

Do you understand what he's saying?

Rozumiesz co on mówi?

Why don't I understand English?

Czemu nie rozumiem angielskiego?

You understand me.

Rozumiecie mnie.

You understand me.

Rozumiesz mnie.

I don't understand what he wants me to do.

Nie rozumiem czego on ode mnie chce.

Tom wanted Mary to understand why he couldn't live with her.

Tom chciał, by Mary zrozumiała, dlaczego on nie może z nią mieszkać.

I don't understand your question.

Nie rozumiem twojego pytania.

Tom doesn't understand because he wasn't paying attention.

Tomasz nie rozumie ponieważ nie słuchał.

What I don't understand is why Tom didn't stick around and help us.

Czego nie rozumiem, to dlaczego Tom nie został i nie pomogł nam.

If you understand, then do it properly.

Jeśli rozumiesz, zrób to porządnie.

Stop pretending to not understand.

Przestań udawać, że nie rozumiesz.

It's difficult to understand his theory.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.

Nie rozumiem, dlaczego nie pozwala się dzieciom bawić się na zewnątrz w tak piękny dzień.