Translation meaning & definition of the word "tune" into Polish language

noun

1. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

1. Ciąg nut tworzących charakterystyczną sekwencję

• "„nuciła powietrze beethovena"

synonim:
• nastroić
,
• melodia
,
• powietrze
,
• szczep
,
• linia melodyczna
,
• linia
,
• fraza melodyczna

2. The property of producing accurately a note of a given pitch

• "He cannot sing in tune"

• "The clarinet was out of tune"

synonym:
• tune

2. Właściwość dokładnego wykonania nuty danej wysokości dźwięku

• "„nie potrafi śpiewać w rytm"

• "„klarnet był rozstrojony"

synonim:
• nastroić

3. The adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency

synonym:
• tune

3. Dostosowanie odbiornika radiowego lub innego obwodu do wymaganej częstotliwości

synonim:
• nastroić

verb

1. Adjust for (better) functioning

• "Tune the engine"

synonym:
• tune
,
• tune up

1. Dostosuj się do (lepszego) funkcjonowania

• "„dostroić silnik"

synonim:
• nastroić
,
• dostroić się

2. Adjust the pitches of (musical instruments)

• "My piano needs to be tuned"

synonym:
• tune
,
• tune up

2. Dostosuj wysokość (instrumentów muzycznych)

• "„moje pianino wymaga dostrojenia"

synonim:
• nastroić
,
• dostroić się

Examples of using

Even if you sing out of tune, join us.

Śpiewaj z nami, nawet jeśli fałszujesz.

He played a tune for the girl that he'd written himself.

Zagrał dziewczynie utwór, który sam napisał.